今日に限って特に全身がだるいですね。
쿄-니 카깃테 토쿠니 젠신가 다루이데스네
かぎる [限る kagiru] (5단 타) (경계/범위)를 정하다. 한정하다. 제한하다.
かぎって [限って kagitte] (...에) 한해서, (...)따라とくに [特に tokuni] 특히, 특별히
ぜんしん [全身 zensin] 전신, 온몸だるい [怠い·懈い darui] 나른하다. 께나른하다. 께느른하다
