일본어 회화

가방 안은 휑하네. （＝가방 안 내용물은 별로 없네.) カバンの中身はスッカスカだな。

479

http://naver.me/F6xIN3uu (133)

カバンの中身はスッカスカだな。

카반노 나카미와 슷카스카다나

가방 안은 휑하네.

なかみ [中身 nakami] 속(에 든 것), 내용물

すかすか [sukasuka] (내용물이 별로 없는 상태 / 일이 잘 풀리는 상태 / 칼이 잘 드는 상태)를 나타내는 의태어

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



1458	시간 충분할까나. (= 시간 넉넉할까나. = 시간 될까나.) 時間足りる…

1457	선물 준비해 준거야? プレゼント用意してくれたの？

1456	들킬 뻔했잖아요. ㅜㅜ バレるとこだったじゃないですか。

1455	네 거 아니야. (= 니 꺼 아냐.) おまえのじゃない。(우산 분실 방지 …

1454	수척한 얼굴이네. (= 얼굴 수척해졌네. = 얼굴 상했네.) やつれた顔だ…

1453	나말야, 성격 안 좋아.. (= 나 성격 나뻐.) 私さ性格悪いんだよね。

1452	무슨 일 있으세요? (= 무슨 일이세요?) どうかしましたか？

1451	이 여자와는 이제 안 만나요. この女性とはこれ以来会ってません。

1450	문단속 했어? 戸締まりした？

1449	만지지 말라니까. (= 만지지 말라고. = 만지지 말래두.) 触んないでっ…

1448	두통이 있는데 병원에 가는게 좋을까요? 頭痛がするのですが病院に行った方がい…

1447	오늘은 마시게 해줘. 今日は飲ませてくれ。

1446	난 연상이 좋아. 私は年上がいい。

1445	오늘 아침엔 고마웠어. 今朝はありがとう。

1444	그런 건 맡겨만 줘. そんなの任せてよ。

4/101