• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[단문] 남에게 존경받고 싶다면 ... 他人に尊敬されたいのなら


他人に尊敬されたいのなら、

自分自信を敬うがいい。


自分自身に敬意を払うことによってのみ、

他人はあなたを敬うようになるだろう 


フョードル・ドストエフスキー




[] 타인, 남

[] 존경

[] 자기 , 본인

[] 자신 , 스스로를 믿음

[] (5단 타) 공경하다. 존경하다. 숭상하다.

[] 경의

[] (5단 타) 표하다. 나타내다.   ※ 사전을 찾아 꼭 다양한 용법 학습.

~ によってのみ [ni yotte nomi]  ~함으로써만

[····] ~으로써, ~이기에, 이에

[·] ....만, ........뿐,  (한정할 때 사용)

~  [youni naru] ~ 하게 되다.


他人たにん尊敬そんけいされたいのなら、
taninn ni / senkei sare tai no nara 
남에게 / 존경 받고 싶다면


自分じぶん自信じしんうやまうがいい。

zibun zisin wo / uyamau ga ii.
자기 자신을 공경하는 게 좋다.


自分じぶん自身じしん敬意けいいはらうことによってのみ、

zibun zisinn ni / keii wo harau koto ni yotte nomi
자기 자신에게 / 경의를 표함으로써만,


他人たにんはあなたをうやまうようになるだろう 

tanin ha / anata wo / uyamau youni / naru darou.
타인은 / 당신을 / 공경하게 된다.



フョードル・ドストエフスキー
hyo-doru・dosutoe husuki   (사람 이름)






야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 모두의 소원이 모여 하나의 환한 빛이 되었습니다. 皆の願いが集まって一つの…
중문 개나 고양이를 가족의 일원으로서 새로이 맞이하는 분에게 犬や猫を家族の一員…
단문 6월 6일 오늘은 현충일입니다. 六月六日今日は顯忠日です。
단문 풀 CG로 구현된 오드리 햅번 (フルCGで再現された オードリー・ヘップ…
단문 일본 축구 선수 「혼다 케이스케」의 축하 메세지
단문 뇌진탕 のうしんとう [脳震盪·脳震蕩]
단문 결혼 상담소엔 괴짜가 많아? 그 실태란... 結婚相談所は変わり者が多い?…
단문 취업활동에서 승리하는 면접술 - 이 5가지 점에 신경 써! 就活に勝つ面接…
단문 만남 사이트에서 자기 사진을 악용하고 있는 남자를 만났더니 싸움 발발 出…
단문 치한 피해 허용하지 않아.!! 잠복도・・・여성 경찰관에 밀착 痴漢被害許さ…
단문 불멸의 이순신 不滅の李舜臣(イ・スンシン)
단문 발 부기를 개선 포즈 足のむくみを改善ポーズ (일본어 자막)
단문 발의 부기를 한순간에 빼는 방법 足のむくみを一瞬でとる方法
단문 언더 더 블루 アンダー・ザ・ブルー
단문 [동물] 고양이와 메추라기 【動物】猫とウズラ
11/22
목록
Since 2012