• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[단문] 일본 축구 선수 「혼다 케이스케」의 축하 메세지

少し遅くなったけど、

素晴らしく、歴史的な第一歩。

多くの韓国人と北朝鮮の友人達よ。

本当におめでとう!そして乾杯!!




[] 늦다

[] 훌륭하다. 근사하다. 멋지다. 굉장하다.

[] 많음.  /  많이   ※ 명사, 부사 둘다 품사 가능.

[] 우인, 친구

[·] 축하해.

 [sosite] 그리고 (구어체)  = [] 그리고




すこおそくなったけど、
sukosi / osoku natta kedo
조금 / 늦었지만,

素晴すばらしく、歴史れきしてき第一歩だいいっぽ

subarasiku / rekisiteki na / dai ippo.
훌륭하게 / 역사적인 / 첫 걸음.

おおくの韓国かんこくじん北朝鮮きたちょうせんとも人達ひとたちよ。

ooku no / kankokuzin to / kita tyousenn no / yuuzin tati
많은 / 한국인과 / 북조선의 / 친구들이여.

本当ほんとうにおめでとう!そして乾杯かんぱい!!

hontou ni / omedetou / sosite / kanpai
정말로 / 축하해. / 그리고, / 건배.
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 일본 지식인 75명이 아베에게 보내는 메세지
단문 이것은 고독한 늑대와 같은 여의사 이야기이다. これは一匹狼の女医の話である…
단문 「수출 규제」로 정말 곤란한 것은 한국이 아니라 일본이다.「輸出規制」で本…
단문 한국에서 퍼지고 있는 일본제품 불매운동 「유니쿠로」는 매출이 17% 감소…
단문 [치유효과] 마음이 편안해지는, 여름 치유곡 메들리 [작업용BGM]【癒し…
단문 어찌하면 좋을지 모르겠어요. どうすればいいのかわかりません。
단문 좋아하는 사람과 사귀고 싶지만, 좋아하면 할수록 비굴해지게 돼요. 好きな…
단문 이런 저는 어떤 남성과 사귀는 게 좋을까요? こんな私はどのような男性と付き…
단문 결국, 그 남친과도 다른 이유지만 헤어졌어요. 結局その彼とも別の理由ですが…
단문 그건 상대를 그렇게까지 좋아하지 않아서라, 뭔가 허무함을 느꼈어요. それ…
단문 전남친 때 품고 있던 열등감은 전혀 안 느낀 채 편했지만, 元彼の時に抱い…
단문 그 뒤, 외로워서 그다지 좋아하지 않는 남성과 사귀었는데, その後寂しくて…
단문 결국 그 불안을 입에 담고 말았고, 그에게 미움 받아 (= 정나미가 떨어…
단문 언제나 ~로 불안했어요. いつも ~ と不安になってました。
단문 그 남성도 저를 좋아하게 되어 사귀게 되었습니다만, その男性も私の事を好き…
7/22
목록
Since 2012