• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[중문] 할머니의 입술연지 (립스틱) おばあちゃんの口紅 (단편영화, 일본어 자막)

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2456  
https://youtu.be/pAwwt2anhdc (894)
http://naver.me/51c5De6F (258)


母の家出によって、

心を閉ざしてしまう少女。

しかし、

祖母の大きな愛と笑顔に包まれて、

やがて少女は、

一人の女性として成長していく。


[] 모친, 어머니

[] 가출
‘
…[…/…] ～에 의해서, ～(으)로   (이유, 수단)

[·] (5단 타) 닫다, 잠그다. 폐쇄하다.
cf. 
[] (1단 타) (문 따위를) 닫다.


[] 조모, 할머니
[] 큰   ↔  [] 작은

[] 사랑, 애정

[] 웃는 얼굴, 미소

[·] (5단 타) 싸다, 두르다, 포장하다. / 감추다. / 에워싸다.


[] 곧, 이윽고,  얼마 안 있어,  머지 않아. / 곧, 결국은

 [tosite] ～으로서 (자격)
 [] 성장



母ははの家出いえでによって、

心こころを閉とざしてしまう少女しょうじょ。

しかし、

祖母そぼの大おおきな愛あいと笑顔えがおに包つつまれて、

やがて少女しょうじょは、

一人ひとりの女性じょせいとして成長せいちょうしていく。
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 태풍도 한국을 싫어하나요? 그다지 안 가는 것 같은데. 台風も韓国が嫌いな…
단문 그러나, 평화나 인권을 중시하는 일본국민과는 연대해, 한국을 방문하는 일…
단문 이번 일본의 조치는 과거 일본이 한국민에게 남긴 깊은 상처 자국을 헤집었…
단문 한국 주권을 모욕하고, 자유무역을 훼손하는 일본정부에 반대합니다. 韓国の…
단문 이순신정신, 의병과 독립군의 경험은 한국민의 DNA 속에 녹아있습니다. …
단문 그러나, 일본이 한국을 정치적・경제적으로 능멸한다면, 한국은 정당방위를 …
단문 일본 국력은 한국 국력보다 우위입니다. 日本の国力は韓国より優位です。
단문 한국 대법원 강제징용 판결에 개입하지 마. 韓国大法院の徴用工判決に介入する…
단문 일본시민은 한국시민과 연대한다. 日本市民は韓国市民と連帯する。
단문 한국과의 경제전쟁은 인기몰이 위한 우매한 정책이다. 韓国との貿易戦争は人気…
단문 일본은 유사민주주의이다. 표현의 자유가 없다. 日本は類似民主主義だ。 …
단문 나라와 나라간의 분쟁으로 민간교류까지 중단되고 있는 이 상황이 이상해. …
단문 일본은 방사능 오염국입니다. 日本は放射能汚染国です。
중문 동급생 처자를 협박한 양아치 ㅡㅡ;
중문 아베 정권은 바보같은 짓을 한 거다. 安倍政権は馬鹿なことをしたもんだ。
6/22
목록
사이트명:야메떼, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012