• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[중문] 한국인의 특성이 정확히 반영되어 있다. 韓国人の特性が正確に反映されている。

ある韓国人ネットユーザー掲載した文章

日本の雑誌紹介されたもので、

「これをすると韓国人は

冷や汗でるほどもどかし感じる」という

8つのことが書かれている。

これが

「韓国人の特性正確反映されている」

として評判呼んでいるのだという。 



 [() aru] 어느, 어떤
 [netto] 인터넷 (internet) = [ inta-netto]
 [yu-za-] 사용자, 유저 (user)
[] 게재
[] (접두어) 같은, (앞에 말한) 그  /  (명사) 같음.
[] 글, 문장

[] 잡지
[] 소개

[] 식은땀,  냉한  cf. [] 찬 것, 데우지 않은 것
[] (1단 자) 나오다. 나가다.
 [modokasii] 안타깝다. 초조하다; 애가 타다. 지루[답답]하다; 굼뜨다.
[] (1단 자타) 느끼다. / 감동하다. /  (자극 받아) 반응하다.
[] (3단불 자타) 느끼다. / 감동하다. /  (자극 받아) 반응하다.

[] 여덟, 여덟 개
[] (5단 타) 쓰다.  ※ 수동형: かかれる [書かれる kakareru] 쓰여 있다.

[] 특징
[] 정확
[] 반영

 [tosite] …다고 하는,  …의 자격으로서; …(으)로서; …의 입장에서.
[] 평판 / 잘 알려져 화제에 오름; 인기가 있음.(= 有名)
[] (5단 타) 부르다. 소리내어 부르다. 큰 소리로 외치다.




ある韓国かんこくじんネットユーザーが掲載けいさいしたどう文章ぶんしょう

日本にっぽん雑誌ざっし紹介しょうかいされたもので、

「これをすると韓国かんこくじん

あせがでるほどもどかしさをかんじる」という

8つのことがかれている。

これが

韓国かんこくじん特性とくせい正確せいかく反映はんえいされている」

として評判ひょうばんんでいるのだという。



야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 「수출 규제」로 정말 곤란한 것은 한국이 아니라 일본이다.「輸出規制」で本…
단문 한국에서 퍼지고 있는 일본제품 불매운동 「유니쿠로」는 매출이 17% 감소…
단문 [치유효과] 마음이 편안해지는, 여름 치유곡 메들리 [작업용BGM]【癒し…
단문 어찌하면 좋을지 모르겠어요. どうすればいいのかわかりません。
단문 좋아하는 사람과 사귀고 싶지만, 좋아하면 할수록 비굴해지게 돼요. 好きな…
단문 이런 저는 어떤 남성과 사귀는 게 좋을까요? こんな私はどのような男性と付き…
단문 결국, 그 남친과도 다른 이유지만 헤어졌어요. 結局その彼とも別の理由ですが…
단문 그건 상대를 그렇게까지 좋아하지 않아서라, 뭔가 허무함을 느꼈어요. それ…
단문 전남친 때 품고 있던 열등감은 전혀 안 느낀 채 편했지만, 元彼の時に抱い…
단문 그 뒤, 외로워서 그다지 좋아하지 않는 남성과 사귀었는데, その後寂しくて…
단문 결국 그 불안을 입에 담고 말았고, 그에게 미움 받아 (= 정나미가 떨어…
단문 언제나 ~로 불안했어요. いつも ~ と不安になってました。
단문 그 남성도 저를 좋아하게 되어 사귀게 되었습니다만, その男性も私の事を好き…
단문 그 사람은, 뭐든 나보다 뛰어나서, 제가 동경하는 사람이였어요. その人は…
단문 제 과거 경험인데, 굉장히 좋아하는 남성이 있었어요. 私の過去の経験なので…
7/22
목록
Since 2012