• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[중문] 동급생 처자를 협박한 양아치 ㅡㅡ;

大して仲良くもなかった同級生が、


私がA*女優になったと知った途端


めっちゃ連絡してくるようになって


うざいから着信拒否したら


「お前がA*やってんの周りに言うぞ!」って


自信満々脅してきたんだけど、


知らなかったの多分君だけだから…( ´;ω;`)


なんかごめんね( ´;ω;`)

 

https://twitter.com/riku_minato/status/598145724144951296

 

 

[] (뒤에 부정어 옴) 그닥, 그다지, 별로
[·] 사이좋게
[] 동급생

[] 여배우, 여우
[] 순간, 찰나
 [totann ni] 순간에, 찰나에, 하자마자. ~하자 막

[] 매우, 몹시, 겁나, 엄청, 무지, 열라
[·] 연락

 [uzai] 짜증나다. 성가시다. 귀찮다. / 소름끼치다. 지긋지긋하다. / 기분 나쁘다.
[] 착신  ↔ [] 발신
cf.
[] 수신 ↔ [] 송신
 [] 거부

[·] 주변, 주위

[々 zisinmanman] 자신만만
[··] (5단 타) 위협하다. 협박하다. 으르다.

 

 

たいして仲良なかよくもなかった同級生どうきゅうせいが、

わたしが A*女優じょゆうになったとった途端とたん

めっちゃ連絡れんらくしてくるようになって

うざいから着信ちゃくしん拒否きょひしたら

「おまえが A* やってんのまわりにうぞ!」って

自信満々じしんまんまんおどしてきたんだけど、

らなかったの多分たぶんきみだけだから…( ´;ω;`)

なんかごめんね( ´;ω;`)

야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 구린 것에 덮개를 씌우다. (= 냄새 나는 것에 뚜겅을 덮다.) 臭いもの…
가사 하츠네 미쿠 - 피치카토 드롭스 (初音ミク - Pizzicato Drop…
단문 일본은 아시아 안에서 동맹국을 찾기가 어려울 것이다.
단문 역시, 난 못 그려. やっぱり、俺には描けないんだ。
단문 가을이 곧 다가옵니다. 秋がもうすぐやってきます。
가사 테라오 아키라 - 루비 반지 (1981年, 寺尾聰 - ルビーの指環)
단문 바빠서 그다지 진척 안 되지만, 일 틈틈이 조금씩. 새로운 녀석은 시간 …
단문 「한국에서만 가능한 시스템」 화제의 잔여 백신 예약…「낫지」 효과가 통했…
단문 우리가 사전에 알려주지 않았다고 말하지 마. われわれが事前に教えてくれなか…
가사 야마구치 모모에 - 「한 여름의 경험」가사 일본어 읽기.
장문 [일상] 오랜만에 강에 가는 여직원의 휴일은 이런 느낌.
단문 환상이야. 결국 나의 환상이였던 거야. 幻想だ。結局私の幻想だったんだ。
가사 헨미 마리 - 경험 ★★★ ( 辺見マリ - 経験, 1970年 부제: やめ…
단문 가사 정보가 없어요. 歌詞情報がありません。
가사 히노 미카 - 어지럽혀져 (日野美歌 - 乱されて, 1985年 1月) ※ …
3/22
목록
Since 2012