• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

어디가 아프세요? どうなさいましたか。

どうなさいましたか。
dou / nasai masi ta ka
어디가 아프세요?


※ 병원에서 사용시, ‘무슨 일 이세요?’ , ‘왜 그러세요?’ , ‘어떻게 된 일이예요?’ 의 의역 임. 
※ [오]단 발음 뒤의 [う우] 발음은 [오]의 장음으로 발음합니다. 단, 키보드를 이용해 칠 땐 u 버튼 이용.
 
 
 

[] [5단 타] 되시다. 하시다  

※ ‘なす naru 되다’ ‘する suru 하다’의 높임말


[] [연어]‘なさる(=하시다)’의 공손한 말씨.


 
ps. 상대방의 안부를 물을 때 사용하며, 대체로 밑으로 갈수록 정중하다고 할 수 있습니다.
 
 

どうしました。
dou / si masi ta

 
どうしましたか。
dou / si masi ta ka.

 
どうかしましたか。
douka / si masi ta ka.
 

どうしたんですか。
dou /  si tan desu ka.
 

どう なさいましたか。
dou  / nasai masi ta ka.
 
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 번트홈런 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-02-17 (금) 13:01 7년전
どうなさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
주소
번호 제목
138 이 근처에 공중전화가 있습니까? この近くに、公衆電話がありますか。
137 지금, 자리에 없는데요. 今、席を外しています。
136 지금, 스코어가 어떻게 되죠? いま、スコアはどうなっていますか。
135 당신의 정체를 밝히시오. あなたの正体を明かしてください。
134 시간 없으니 얼른 정하죠. 時間がないからさっさと決めましよう~
133 나는 너 몰래 앞질러 해버릴지도.. 私は抜け駆けするかも。[watasi h…
132 변변치 못했습니다. おそまつ様でした. [o somatu sama desi…
131 실례지만, 몇 살이세요? 失礼ですが、おいくつですか。[siturei des…
130 그 후로, 별고 없으세요? あれからお変わりありませんか。[are kara …
129 새해 복 많이 받으세요! 明けましておめでとうございます。[ake masit…
128 또, 나중에 (봐요) また後でね。[mata ato de ne.] 1
127 잘 부탁드립니다. よろしくお願いいたします。[yorosiku onegai …
126 안녕하세요! 선생님. おはようございます。先生。[o hayou gozai …
125 뭐... 찾으세요? (의역: 뭘 도와드릴까요?) 何かお探しですか。[n…
124 손 베지 않도록 조심해. 手を切らないように気をつけて。[te wo kira…
92/101
목록
Since 2012