• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[중문] 한국인의 특성이 정확히 반영되어 있다. 韓国人の特性が正確に反映されている。

ある韓国人ネットユーザー掲載した文章

日本の雑誌紹介されたもので、

「これをすると韓国人は

冷や汗でるほどもどかし感じる」という

8つのことが書かれている。

これが

「韓国人の特性正確反映されている」

として評判呼んでいるのだという。 



 [() aru] 어느, 어떤
 [netto] 인터넷 (internet) = [ inta-netto]
 [yu-za-] 사용자, 유저 (user)
[] 게재
[] (접두어) 같은, (앞에 말한) 그  /  (명사) 같음.
[] 글, 문장

[] 잡지
[] 소개

[] 식은땀,  냉한  cf. [] 찬 것, 데우지 않은 것
[] (1단 자) 나오다. 나가다.
 [modokasii] 안타깝다. 초조하다; 애가 타다. 지루[답답]하다; 굼뜨다.
[] (1단 자타) 느끼다. / 감동하다. /  (자극 받아) 반응하다.
[] (3단불 자타) 느끼다. / 감동하다. /  (자극 받아) 반응하다.

[] 여덟, 여덟 개
[] (5단 타) 쓰다.  ※ 수동형: かかれる [書かれる kakareru] 쓰여 있다.

[] 특징
[] 정확
[] 반영

 [tosite] …다고 하는,  …의 자격으로서; …(으)로서; …의 입장에서.
[] 평판 / 잘 알려져 화제에 오름; 인기가 있음.(= 有名)
[] (5단 타) 부르다. 소리내어 부르다. 큰 소리로 외치다.




ある韓国かんこくじんネットユーザーが掲載けいさいしたどう文章ぶんしょう

日本にっぽん雑誌ざっし紹介しょうかいされたもので、

「これをすると韓国かんこくじん

あせがでるほどもどかしさをかんじる」という

8つのことがかれている。

これが

韓国かんこくじん特性とくせい正確せいかく反映はんえいされている」

として評判ひょうばんんでいるのだという。



야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
가사 홍진영 - 안 돼요 일본어 번역 가사
단문 세차할 땐 조용히! 洗車時は静かに。
단문 흘러넘쳐 떨어지는 눈물에 스민 스토리 こぼれ落ちる涙でにじむストーリー
단문 상대가 말한 것에 관해, 가볍게 부정하고 있습니다. 相手が言った事に関して…
가사 비비지 (VIVIZ) - 매니악 (MANIAC) 일본어 번역 가사
단문 출입금지 (= 입장금지) 立入禁止 / 立ち入り禁止
가사 코바야시 아사미 - 낙엽의 멜로디 (小林麻美 - 落葉のメロディー, 197…
단문 결국 오염수를 방출한 일본, 미래는 누가 책임질 것인가? ついに汚染水を放…
단문 유효하지 않은 URL입니다. 無効なURLです。
단문 안에서 밖으로 꺼내... 中から外に出して、、
가사 무라시타 코조 - 봄비 (1981年, 村下孝蔵 - 春雨 하루사메)
단문 사립고교입시 시작되다 私立高校入試始まる
단문 「왜 일본이 져서 기쁜거야?」 해외 미디어 질문에 한국 기자가 답변 「너…
단문 대한민국이 브라질을 이겼습니다. 大韓民国がブラジルに勝ちました。
단문 한국, 16강전에서 브라질과 대전...이기면 한일전 가능성 韓国、16強で…
1/22
목록
Since 2012