賽銭箱に　100円玉投げたら つり銭出てくる　人生がいいと 両手を合わせ　願えば願うほど バチにけっつまづき　膝をすりむいた (신사나 절의 당 앞에 놓인) 새전함에 100엔 던지면거스름돈이 나오는 인생이 좋다고 두 손 모아 바라면 바랄수록 북채에 걸려넘어져 무릎이 까였어. [요약: 요행 바랄수록 하늘의 벌을 받음.]  …

あれだけ勇気を振り絞ったのに。 아레다케 유-키오 후리시봇타보니. 그렇게나 용기를 쥐어짰는데.. - 애니 「전생귀족의 이세계 모험록」에서 배운 표현 - https://youtu.be/m6sRboqQUSw?t=200 ゆうき[勇気 yuuki 유-키] 용기 ふりしぼる[振(り)絞る hurisibo…

目を細めるな。 메오 호소메루나. 실실 쪼개지 마. (흡족해 웃지마. / 직역: 눈 가늘게 뜨지 마.) めをほそめる[目を細める mewo hosomeru 메오 호소메루]기쁘거나 귀여운 것을 보고 웃음 짓는 모양을 하다. (= 실실 쪼개다. = 흡족해 웃다.) ほそめる[細める hosomeru 호소메…

좋은 표현들이 많네요. 반복해서 들어보세요. おとずれる[訪れる otozureru 오토즈레루] (1단 자타) 방문하다. 찾다. / (계절이나 어떤 상황이) 찾아오다.

見間違いです。 미마치가이데스. 잘못 보셨어요. (= 잘못 봤어요.) みまちがい[見間違い mimatigai 미마치가이] 잘못 봄. 오인

헐, 어떻게 이런 일이.... ㅋ, 제가 잘못 알았네요. 그냥, 팽이가 일본어로 코마네요. ㅎ こま[独楽 koma 코마] 팽이こまをまわす[独楽をまわす komawo mawasu 코마오 마와스] 팽이를 돌리다.

드러나다 (동사) 가려 있거나 보이지 않던 것이 보이게 되다. /알려지지 않은 사실이 널리 밝혀지다. 등 여러가지 뜻 있음. (예1) 구름 속에 가려진 해가 서서히 드러나기 시작했어. (예1) 그의 약점이 여실히 드러났다.

민조엥 님처럼 일본에 던져진 게 가장 좋긴 하지만, 그렇지 못하는 분들은 (영화/드라마/애니/방송/유튜브) 등 통해서 일본어에 귀를 자주 노출시키는 것 같아요. 야메떼닷컴 자주 오셔서 일어듣기 게시판에 올려진 영상 골라서 자주 반복해서 보시면 큰 도움이 될 겁니다.

어물쩍 (O), 어물쩡 (X) (부사) 말이나 행동을 일부러 분명하게 하지 아니하고 적당히 살짝 넘기는 모양 (예문) 어물쩍 넘어가지 마. PS. 일본어는 주로 이 표현 사용하네요. 適当に済ませようとしないで。 테키토-니 스마세요-토 시나이데. 어물쩍 넘어가지 마. …

일본은 장거리 택시 타는 것도 쉽지 않네요. ㅎ 정말 까다롭게 택시 회사 운영하는 듯 싶네요. 매뉴얼과 서식의 나라 답습니다. 얼마 나오는지는 영상으로 확인해 보세요.

1. 꾸준한 일본어 학습 동기 부여와 서버 자원 효율 활용 위해, 포인트 등업제도입 ※ 게시물 열람은 회원만 가능 (※ 극히 일부 자료는 3레벨 이상 이용 가능) ※ 3레벨 등업에 필요한 포인트 = 100,000점(하루 최대 공부 포인트 = 2,000점) ※…

♣ 변경 사항 변경 전 : 후리가나 달린 스크립트가 앞에 위치변경 후 : 후리가나 달린 스크립트를 뒤에 배치 ♣변경 목적 한자 읽기 학습 효과 향상 ♣당부 말씀 단어나 후리가나 달린 스크립트 보기 전에 반드시 먼저 후리가나 안 달린 스크립트를 보고 한자 읽기 연습 해보세요.

화면 확대 방법 [방법 1]Ctrl키+마우스 휠↑ [방법 2] Ctrl 키++ 키 화면 축소 방법 [방법 1]Ctrl키+마우스 휠↓ [방법 2]C…

조심하시길.... 현충일 연휴 기간에 사건이 터졌다네요. 아직 홈피가 안전한지는 잘 모르겠어요. 되도록 당분간은 뽐뿌 (ppomppu.co.kr) 출입을 자제하심이.. 배너를 통해서 유포되었다고 하네요. PS. 랜섬웨어는 컴퓨터 파일들을 암호화 시켜서 못 보게 하는 악성코드입니다.

메일 인증제 사용 중단 이메일 인증 않고도 가입 가능합니다. 다만, 레벨은 손님일 때와 같습니다. 네이버 지식인이나 본인의 블로그에 본 홈페이지에 가입하게 된 이유와 본인 아이디를 적은 후 ※ 글 작성 후10분이내 보낸 메일에 한해 자신의 글로 인정합니다. 1:1 문의게시판에 아래 양식 갖춰 레벨 2 등업…