일본어 어휘

[속담] 과유불급 過ぎたるは猶及ばざるが如し。[sugitaruha nao oyobazaruga gotosi]

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4616
http://youtu.be/r7QQeLCcDFo (1250)
http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK200046… (447)

過(す)ぎたるは 猶(なお)    及(およ)ばざるが   如(ごと)し。 。
sugitaruha  nao    oyobazaruga gotosi.
지나침은    역시나 미치지 못한 것과 같다. [과유불급 ]
 
 
過ぎたるは猶及ばざるが如し
 
 
 [sugiru ] [동사] 지나다, 통과하다
~たる [taru] [조동사]  적어도 …로서의 자격[입장]을 갖추고 있는; …인; …된.(→) ‘’의 ; 또, 그것이 구어()에 남은 것：
 [nao ·] [부사] 1. 역시; 여전히; 아직.(=やはり) 2.더구나; 오히려; 한층; 더욱.
 [oyobu ] [동사] 미치다, 달하다
及ばざる [oyobazaru] [동사] 미치지 않는다.
~が  如し。[ga gotosi] [조동사] ~과 같다.
 
[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-01-14 08:39:58 속담 격언 성어에서 이동 됨]
야메떼닷컴 일본어 독학

제목
일본인이 가장 자주 쓰는 부사 75개 어휘 예문 듣기
자주 쓰는 일본어 표현 100개 듣기
일본어 주다, 받다｜あげる、くれる、もらう｜일본어 수수동사
영업은 애교 부르며 해야 잘 됩니다.
手가 붙는 일본어 단어 베스트 10
일본어 숫자 1~10, 하나~열, 1~10개, 1~10마리 노래로 배우기…
일본어 신조어 줄임말 모음
일본어 가족명칭 (= 일어 가족관계)
일본어 비즈니스 겸양어
する vs. やる 뉘앙스 차이 (스루, 야루 비교)
일본어 의성어, 의태어 재밌게 배우기
1/27
목록
　홈　 PC버전 로그인 일본어
일본어
이용 문의
야메떼닷컴 PC버전 로그인