いくら覚えても忘れちゃう。 https://youtu.be/MYw3K1E4mF4?t=34 いくら[ikura](뒤에 ‘ても’ ‘でも’ 등이 붙어) 아무리おぼえる[覚える oboeru] (1단 타) 기억하다. 외우다 / 배우다, 익히다わすれる[忘れる wasureru] (1단 타자) 잊다.ちゃう[tyau] ~해 버리다. =&…

時間たっぷりあるからね。 https://youtu.be/RkgdTpLXVJI?t=39 じかん[時間 zikan] 시간たっぷり[tappuri] 넉넉히, 듬뿍, 충분히, 많이 時間じかんたっぷりあるからね。

미묘한 일본어 뉘앙스 관련해 배우실 수 있어요.

余裕があったら、 ぜひ日本人向けの韓国語講座お願いします。 유투버 - コリアンダー 님 댓글 よゆう[余裕 yoyuu] 여유ぜひ[是非 zehi] 부디, 꼭-むけ[向け muke] ....용, ....대상かんこくご[韓国語 kankokugo] 한국어こうざ[講座 kouza] 강좌 余裕よゆうがあったら、ぜひ日本人にほんじん向むけの韓国かんこく語ご講座こうざお…

見せてもらおうか。 新しいガンダムの性能とやらん。 あたらしい[新しい atarasii] 새롭다. / 싱싱하다.せいのう[性能 seinou] 성능～と +やらん[yaran] ～라 하는, ～인가하는, ～(이)랄까 (추측, 불확실) 見みせてもらおうか。新あたらしいガンダムの性能せいのうとやらん。

お手並みを見せてもらおう。 - 애니 「신세기 에반게리온」1화 중에서 - https://youtu.be/fYl7onwUn5s?t=83 おてなみ[お手並(み) otenami] 솜씨, 기량みせる[見せる miseru] (1단 타) 보이다. 남에게 보도록 하다. / 나타내다.(동사 て형) +もらう[貰う morau] ...…

今から本作戦の指揮権は君に移った。 - 애니 「신세기 에반게리온」1화 중에서 - https://youtu.be/fYl7onwUn5s?t=83 いま[今 ima] 지금, 이제, 현재ほん[本 hon] 본..., 이... (접두어)さくせん[作戦·策戦 sakusen] 작전しきけん[指揮権·指麾権 sikiken] 지휘권きみ[君 kimi] 자네, 너,…

嘘をつけ。 https://youtu.be/KYQ3lNSHG4M?t=161 うそをつけ[嘘を吐け uso wo tuke] 거짓말 작작 해.(=うそを言え)うそ[嘘 uso] 거짓말つく[吐く tuku] (5단 타) 숨을 쉬다. / 말하다. / 토하다. 嘘うそをつけ。

バカな、天使どもが動いていると言うの? バカ[baka] 바보バカな[baka na] 바보같은, 맙소사, 말도 안돼. (기가 막힐 정도로 어리석게 행동할 때 쓰는 감동사)てんし[天使 tensi] 천사-ども[共 domo] ...들 (복수형 접미사)うごく[動く ugoku] (5단 자) 움직이다. バカな、天使てんしどもが動うごいてい…

ずいぶんと可愛い女の子だった。 ずいぶん[随分 zuibun] 꽤, 몹시, 무척 cf.すいぶん[水分 suibun] 수분, 물기かわいい[可愛い kawaii] 귀엽다. 사랑스럽다.おんなのこ[女の子 onnna no ko] 여자아이, 계집아이 ずいぶんと可愛かわいい女おんなの子こだった。