• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[잡담] "맘마" 어원에 대한 충격 ㅡㅡ;;

"맘마"가 우리 고유어인 줄 알았는데, 일본어에도 이 단어가 있네요. ㅜㅜ

아무래도 일제 잔재어인 것 같네요. ㅡㅡ;;

[] [유아어]맘마; 밥; 과자.(=まま·おまんま)


우리나라 사전엔 아래와 같이 나왔는데, 국립국어원 조차 어원을 잘 모르는 것 같습니다.

어린아이의 말로, ‘밥01’을 이르는 말. 
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
맞춤법 핑계를 대다 (O), 핑계를 되다 (X)
맞춤법 몸에 배다 (O), 몸에 배이다 (X), 몸에 베다 (X)
맞춤법 개개다 (O), 개기다 (X), 게기다 (X) , 개게다 (X), 게개다…
맞춤법 기지개를 켜다. (O), 기지개를 펴다. (O)
맞춤법 상황에 처하다 (O), 상황에 쳐하다 (X)
맞춤법 멀쩡하다 (O), 말짱하다 (O), 멀정하다 (X)
맞춤법 이 자리를 빌려 (O), 이 자리를 빌어 (X)
맞춤법 께름칙하다 (O) 꺼림칙하다 (O) 꺼림하다 (O) 께름하다 (O) 깨름…
잡담 일본어를 공부하면 할수록.... 2
맞춤법 떼려야 뗄 수 없는 (O), 뗄래야 뗄 수 없는 (X), 땔래야 땔 수 …
맞춤법 가방을 메다. (O) 가방을 매다. (X)
맞춤법 넥타이를 매다. (O) 넥타이를 메다. (X)
잡담 혹시, 일본어 공부하신다고 하면서.... 2
잡담 "의뽕" 뜻 ^!~
잡담 일본어 100일 완성, 500개 패턴 정복
24/34
목록
Since 2012