• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[잡담] 여러분의 글에 대한 제 댓글이 늦더라도 용서하세요 !

여러분의 글에 대한 제 댓글이 늦더라도 용서하세요 !
일본어로 댓글을 달아드리기 위해 일본인의 검수를 거치느라 좀 늦게 달 수 밖에 없네요. ^^;;
번역기가 100% 정확한 일본어로 만들어주는 건 아니기에, 일본 원어민의 도움을 받고 있어요.
 
그래도,
시간이 갈수록 제 일본어 실력도 늘어, 댓글을 바로바로 일본어로 달아드릴 수 있는 날이 오겠죠.
그 날이 언제가 될지는 잘 모르겠지만, 하루 빨리 왔으면 좋겠네요.
 
이번 주도 즐거운 일만 가득하시길 바랍니다. ^!~
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 노노레타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2013-09-09 (월) 09:27 11년전
늦긴요 ㅎㅎ 하나하나 달아주시는게 감사하죠 ㅎㅎ
주소
     
     
no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2013-09-10 (화) 02:28 11년전
了解(りょうかい)して くださって  ありがとうございます。 ^^
ryoukaisite         kudasatte   arigatou gozaimasu.
양해해                주셔서      고맙습니다.
 
주소
no_profile 반짝이는노래 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2013-09-16 (월) 15:04 11년전
친절하세요... +_+ㅋㅋㅋ 공부할 수 있게 이런 사이트도 만들어주시고 말은 안하지만 항상 고마운마음으로 접하구있습니당.
주소
분류 제목
맞춤법 핑계를 대다 (O), 핑계를 되다 (X)
맞춤법 몸에 배다 (O), 몸에 배이다 (X), 몸에 베다 (X)
맞춤법 개개다 (O), 개기다 (X), 게기다 (X) , 개게다 (X), 게개다…
맞춤법 기지개를 켜다. (O), 기지개를 펴다. (O)
맞춤법 상황에 처하다 (O), 상황에 쳐하다 (X)
맞춤법 멀쩡하다 (O), 말짱하다 (O), 멀정하다 (X)
맞춤법 이 자리를 빌려 (O), 이 자리를 빌어 (X)
맞춤법 께름칙하다 (O) 꺼림칙하다 (O) 꺼림하다 (O) 께름하다 (O) 깨름…
잡담 일본어를 공부하면 할수록.... 2
맞춤법 떼려야 뗄 수 없는 (O), 뗄래야 뗄 수 없는 (X), 땔래야 땔 수 …
맞춤법 가방을 메다. (O) 가방을 매다. (X)
맞춤법 넥타이를 매다. (O) 넥타이를 메다. (X)
잡담 혹시, 일본어 공부하신다고 하면서.... 2
잡담 "의뽕" 뜻 ^!~
잡담 일본어 100일 완성, 500개 패턴 정복
24/34
목록
Since 2012