f 자유게시판

[잡담] 여러분의 글에 대한 제 댓글이 늦더라도 용서하세요 !

4477

여러분의 글에 대한 제 댓글이 늦더라도 용서하세요 !

일본어로 댓글을 달아드리기 위해 일본인의 검수를 거치느라 좀 늦게 달 수 밖에 없네요. ^^;;

번역기가 100% 정확한 일본어로 만들어주는 건 아니기에, 일본 원어민의 도움을 받고 있어요.

그래도,

시간이 갈수록 제 일본어 실력도 늘어, 댓글을 바로바로 일본어로 달아드릴 수 있는 날이 오겠죠.

그 날이 언제가 될지는 잘 모르겠지만, 하루 빨리 왔으면 좋겠네요.

이번 주도 즐거운 일만 가득하시길 바랍니다. ^!~

야메떼닷컴 일본어 독학

2013-09-09 (월) 09:27 11년전

늦긴요 ㅎㅎ 하나하나 달아주시는게 감사하죠 ㅎㅎ

주소

2013-09-10 (화) 02:28 11년전

了解(りょうかい)してくださってありがとうございます。 ^^

ryoukaisite kudasatte arigatou gozaimasu.

양해해 주셔서 고맙습니다.

주소

2013-09-16 (월) 15:04 11년전

친절하세요... +_+ㅋㅋㅋ 공부할 수 있게 이런 사이트도 만들어주시고 말은 안하지만 항상 고마운마음으로 접하구있습니당.

주소


분류	제목



가입인사	가입했습니다 1

잡담	회원さん、毎日日本語を一生懸命に勉強していますか？

정보	일본어엔 소개팅을 표현할 수 있는 단어가 없다고 하네요. ㅡㅡ;

영상	대한민국의 아름다운 영토, 독도 大韓民国の美しい領土、独島

잡담	정회원 영상은 어떻게 보나요? 1

	정회원 영상은 어떻게 보나요? 1

가입인사	일본어를 배우고 싶어 가입했습니다. 1

잡담	다락원 오늘의 한마디 박정소 님을 아시나요?

가입인사	가입하게됬어요 잘부탁드려요^^ 1

가입인사	안녕하세요 방금 가입하여 인사드립니다. 1

잡담	게시판을 대폭 간소화 정리했습니다.

잡담	겨울 바다가 보고 싶어요. 冬の海が見たいです。

가입인사	가입 인사... 드립니다. 1

영상	일본 7080 인기 아이돌 1

영상	열도의 흔한 방송 토크쇼

38/45