• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[잡담] 本当に大変ですね。(일본인 Ena 님 일기)

本当(ほんとう)に  大変(たいへん)ですね。

もし 学生(がくせい)時代(じだい)こんなに 毎日(まいにち) 一生(いっしょう)懸命(けんめい)勉強(べんきょう)していたら

(いま)ごろは (ほか)人生(じんせい)()ているか    ()からないですね。
(いま)ごろは (ほか)人生(じんせい)()ているかしれないですね。

それでもこれ(わたし)人生(じんせい)だしまた変更(へんこう)可能(かのう)(せい)もないから
それでもこれ(わたし)人生(じんせい)だしそれに変えることもできないから

ひたすら ()(まえ)に ある (みち)()だけですね。

そうだとしても単語(たんご)文法(ぶんぽう)(おぼ)えるのは 本当(ほんとう)

退屈(たいくつ)だけでなく、(おぼ)にくくて大変(たいへん)()にそうです。


じゃ明日(あした)一生(いっしょう)懸命(けんめい)勉強(べんきょう)をするつもりです。^^
さ、    明日も     一生懸命      勉強を     しないとですね。
 
 
本当に大変ですね。
もし学生時代にこんなに毎日一生懸命に勉強していたら
今ごろは他の人生を生きているかもしれないですね
それでも、これが私の人生だし、それに変えることもできないから
ひたすら目の前にある道を行くだけですね。
そうだとしても、単語と文法を覚えるのは本当に
退屈なだけでなく、覚えにくくて大変で死にそうです。

明日も一生懸命勉強しないとですね。^^
 
- 일본인 Ena 님 일기 -
[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-01-14 05:30:31 自由掲示板에서 이동 됨]
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
잡담 오랜만에 일본어 공부를 시작하네요. ㅎ
한자어 내홍(內訌) - 집단이나 조직의 내부에서 자기들끼리 일으킨 분쟁.
맞춤법 재소자 (O), 제소자 (X), 죄소자 (X)
띄어쓰기 조회 수 (O), 조회수 (X), 조횟수 (X)
맞춤법 실낱같은 (O), 실낫같은 (X), 실낟같은 (X), 실날같은 (X)
가입인사 よろしくお願いします。 1
잡담 俺、恥ずかしいけど、エッチな映画を見ながら日本語を勉強しました。 1
맞춤법 야메떼 님 (O), 야메떼 님하 (O), 야메떼 님아 (X)
순우리말 매조지다 (O), 메조지다 (X) ****** "매조"는 한자 아님
맞춤법 맞닥뜨리다 (O), 맞닥트리다 (O), 맞닥드리다 (X), 마딱들이다 (… 1
띄어쓰기 초기화됩니다. (O), 초기화 됩니다. (X)
띄어쓰기 회원님 (O), 회원 님 (X)
띄어쓰기 몇십 년간 (O), 몇 십 년간 (X), 몇 십 년 간 (X)
띄어쓰기 몇 날 (O), 몇날 (X)
띄어쓰기 며칠 동안 (O), 며칠동안 (X)
36/45
목록
Since 2012