f 자유게시판

[잡담] 原文も通じなくないのですが、こう言う方が自然だと思います。

4734

原文(げんぶん)も通(つう)じなくないのですが、こう言(い)う方(ほう)が自然(しぜん)だと思(おも)います。

genbunmo tuuzinaku naino desuga, kou iu houga sizendato omoimasu.

원문도 통하지 않는 건 아니지만, 이리 말하는 게 자연스럽다고 생각합니다.

안통하진 않지만,

原文も通じなくないのですが、こう言う方が自然だと思います。

[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-01-14 05:30:31 自由掲示板에서 이동 됨]

야메떼닷컴 일본어 독학


분류	제목



잡담	일본이 드디어 군사 대국으로 날아갈 수 있는 날개를 달았네요.

가입인사	가입했습니다 3

사진	오시마 리나 (大島里奈 Rina Oshima, 1994년생)

가입인사	출석 1

가입인사	안녕하세요 ^^ 1

잡담	한자 사전 찾는 법 (부수, 획수) + 한자 쓰는 법 (필순)

영상	야마구치현 나가토

가입인사	안녕하세요~~^^ 1

영상	대마도 (對馬島 Tsushima) 3

영상	대마도 (對馬島 Tsushima) 2

영상	대마도 (對馬島 Tsushima) 1

사진	카와시마 우미카 (川島海荷 Umika Kawashima) (1994년생…

가입인사	가입인사드립니다. 1

가입인사	잘부탁 드립니다. 1

잡담	여러분의 글에 대한 제 댓글이 늦더라도 용서하세요 ! 3

42/45