[맞춤법] 로또러키 (O), 로또럭키 (△), 로토러키 (X), 로토럭키 (X)

1. 외래어 표기는 기본적으로 알파벳 철자 자체가 아닌, 발음 기호를 기본으로 합니다.

2. Lotto 발음기호:  [미국식 [|lɑ:toʊ] 영국식 [|lɒtəʊ] 

  ※ 국립국어원 표준국어 대사전에 의하면,

     대한민국의 복권 명칭을 의미하는 lotto는 아직 외래어의 지위를 얻지 못했습니다.
     사전에 아직 등재되어 있지 않습니다.

  ※ 외래어표기법대로만 한다면, 「라토」「로토」가 되야겠지만, 
     나눔로또 사이트가 「나눔로또」로 표기해 통용 중이므로 「로또」로 적는게 맞음.     

3. Lucky 발음기호: [|lʌki] 

  ※ 국립국어원 표준국어 대사전에 의하면,
     행운을 의미하는 Lucky 역시 아직 외래어의 지위를 얻지 못했습니다.
     사전에 아직 등재되어 있지 않습니다.

  ※ 외래어 표기법을 반영해 적을 경우, 「럭키」가 아니라 「러키」로 적어야 함.
     다만, 오래 전부터 고유어처럼 사용해온 경우 「럭키」로 적어도 될 것 같긴 함.
     참고로, 국립국어원에서는 외래어표기법 반영해 「러키」로 적을 것을 권장함.