• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[잡담] 이순신 장군의 왜 (=일본)에 대한 평가 (日本之人變詐萬端, 自古未聞守信之義也)

436  

日本之人變詐萬端

일본지인변사만단, 

왜는 간사스럽기 짝이 없어, 

 

自古未聞守信之義

자고미문수신지의야

예로부터 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없습니다.

 


이순신 장군은 정말 국가와 사람 보는 눈이 정확하네요.

400년 넘는 시간이 흘러도 그 사실이 안 변하는 걸 보면.

 

ps.

변사 (變:변할 변 / 詐:속일 사)

변덕스럽게 이랬다저랬다 함. / 이리저리 속임.

 

만단 (萬:일만 만 / 端:바를 단) 

수없이 많은 갈래나 토막으로 얼크러진 일의 실마리. / 여러 가지나 온갖.

 


분류 제목
잡담 일본어 공부 입문자에게 추천하는 동영상 강의
관용구 분루를 삼키다 - 분하여 나오려는 눈물을 꾹 참다.
맞춤법 두루마리 (O). 두루말이 (X)
영상 조선 미역을 참 좋아했던 일본 장수 와키자카
잡담 일본 아베 신조 전 총리, 총 맞아 심폐정지 상태
표준어 아지랑이 (O), 아지랭이 (X)
잡담 일본, 카타르 월드컵 조 추첨 로또 당첨
표준어 피난길(避難길) vs. 피란길(避亂길)
잡담 파실파실 - (의태어) 뭉치지 않도록 잘게 으스어 흩뜨리는 모양
잡담 할래할래 - (의태어) 천이나 채소를 물에 살며시 흔들어 씻는 모양
잡담 허심허심 - (의태어) (뭔가 먹고 싶어 궁금한 상태 / 마음이 채워지지…
잡담 아베 스캔들 파는 '심은경' 주연의 드라마 「신문기자」 일본 넷플릭스 1…
영상 이순신 장군 장검에 새겨진 글씨
1/44
목록
Since 2012