요음 = (청음, 탁음, 반탁음의 [イ단]) + ([ャ ya] [ュ yu] [ョ yo])
청요 = (청음 [イ i 단]) + ([ャ ya] [ュ yu] [ョ yo])
탁요 = (탁음 [イ i 단]) + ([ャ ya] [ュ yu] [ョ yo])
반요 = (반탁음 [イ i 단]) + ([ャ ya] [ュ yu] [ョ yo])
※ 청요, 탁요, 반요는 제가 붙인 이름입니다. ^^;;
예를 들어,
キ [ki] + ャ [ya] = キャ [kya]
シ [si] + ャ [ya] = シャ [sya]
※ 주의할 점은, 요음을 적을 때, ヤユヨ를 ャュョ처럼 작게 표기한다는 점입니다.
일본어에서 이렇게 작게 쓰는 글씨를 "すてがな 스테가나"라고 하는데,
개별적으로 표기할 땐 앞에 알파벳 L이나 X를 붙이면 됩니다.
예를 들어, [ゃ ya] [ゃ lya] , [ゅ yu] [ゅ lyu] , [ょ yo] [ょ lyo]
[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-02-10 05:46:11 카타카나에서 이동 됨]
