さくら：ジョゼくん、教授に挨拶しましょう。
ジョゼ：はじめまして。
ジョゼです。どうぞ、よろしくお願いします。
教授：はじめまして。あきばです。よろしく。
ジョゼ：秋葉元彦 （あきばもとひこ）
さくら：私たちの先生です。
教授：ジョゼさんは日本語ができますか。
ジョゼ：いいえ、できません。
ソムチャイ：彼はこれから勉強です。
教授：そうですか。
さくら：大丈夫、すぐできるようになるわよ。
私が教えてあげる。
ナンシー：ジョゼさんは、ブラジルのどちらから？
ジョゼ：ブラジルのサンパウロです。
皆さん、どうぞよろしく。
さくら：へえ、サンパウロか。
教授：ジョゼさんブラジルのロボットコンテストで
優勝したんですよ。
皆 ： へえ。
ナンシー：ジョゼさんはロボットが本当に好きなんだ。
ジョゼ：ナンシーさんはどちらからですか。
ナンシー：台湾から来ました。
ジョゼ：ソムチャイさんはどちらから？
ソムチャイ：タイからです。私は日本の文化が大好きです。
たくさん知っています。※ 知る: (5단 타) 알다
ジョゼ：文化？
ソムチャイ：茶道、浮世絵、禅、歌舞伎、花火、俳句、五七五
さくら：ソムチャイくん、
ジョゼくんはまだ日本に来たばかりなんだから、
難しすぎるわよ。
教授：ジョゼくん、
これからの研究ではあきらめないことが大切。
Never give upだ。
ジョゼ：はい。
教授：よし、新しい仲間を迎えてカラオケでも行くか。
さくら：あっ、私、これからレポートまとめないと。。
ソムチャイ：私も。
ナンシー：今日はちょっと約束が。
さくら：先生は歌が下手だから。
ジョゼ：さくらさん、『下手』ってどういう意味ですか。
さくら：シーっ！
ジョゼ：「下手」って。
さくら：シーっ！
さくら：ジョゼくん、教授に挨拶しましょう。
ジョゼ：はじめまして。
ジョゼです。どうぞ、よろしくお願いします。
教授：はじめまして。あきばです。よろしく。
ジョゼ：秋葉元彦 （あきばもとひこ）
さくら：私たちの先生です。
教授：ジョゼさんは日本語ができますか。
ジョゼ：いいえ、できません。
ソムチャイ：彼はこれから勉強です。
教授：そうですか。
さくら：大丈夫、すぐできるようになるわよ。
私が教えてあげる。
ナンシー：ジョゼさんは、ブラジルのどちらから？
ジョゼ：ブラジルのサンパウロです。
皆さん、どうぞよろしく。
さくら：へえ、サンパウロか。
教授：ジョゼさんブラジルのロボットコンテストで
優勝したんですよ。
皆 ： へえ。
ナンシー：ジョゼさんはロボットが本当に好きなんだ。
ジョゼ：ナンシーさんはどちらからですか。
ナンシー：台湾から来ました。
ジョゼ：ソムチャイさんはどちらから？
ソムチャイ：タイからです。私は日本の文化が大好きです。
たくさん知っています。※ 知る: (5단 타) 알다
ジョゼ：文化？
ソムチャイ：茶道、浮世絵、禅、歌舞伎、花火、俳句、五七五
さくら：ソムチャイくん、
ジョゼくんはまだ日本に来たばかりなんだから、
難しすぎるわよ。
教授：ジョゼくん、
これからの研究ではあきらめないことが大切。
Never give upだ。
ジョゼ：はい。
教授：よし、新しい仲間を迎えてカラオケでも行くか。
さくら：あっ、私、これからレポートまとめないと。。
ソムチャイ：私も。
ナンシー：今日はちょっと約束が。
さくら：先生は歌が下手だから。
ジョゼ：さくらさん、『下手』ってどういう意味ですか。
さくら：シーっ！
ジョゼ：「下手」って。
さくら：シーっ！
