女性 : あ、すいません。 《あ、 はい》 あのう、 写真 とってもらえますか。
zyosei a suimasen a hai anou syasin totte morae masuka
여성 아 실례해요. 아 예 저기 사진 찍어 주시겠어요?
男性 : あ、 いいですよ。 ええと、 これ、 どうするんですか。
dansei a ii desuyo eeto kore dou surun desuka
남성 아 괜찮아요 근데... 이거 어떻게 하죠?
女性 : ええとですね、 まず、 《はい》 これで レンズが 開きます。 《ああ》
zyosei eeto desune mazu hai kore de renzu ga hiraki masu aa
여성 가만있자... 우선 예 이걸로 렌즈가 열려요. 아~
女性 : それから、 これでフラッシュが 出ます。 《はい》
zyosei sorekara korede hurassyu ga demasu. hai
여성 그런 다음 이걸로 플래시가 나옵니다. 예
女性 : それから、 うらの、 このランプが 赤くなったらオッケーです。
zyosei sorekara urano kono ranpu ga akaku nattara okke-desu
여성 그리고서 뒤의 이 램프가 빨개지면 OK입니다.
男性 : あ、 はい、 わかりました。
dansei a hai wakari masita
남성 아 예 알겠어요.
女性 : お願いします。
zyosei onegai simasu
여성 부탁해요.
男性 : とりますよ。 いきます。 はい、 チーズ。
dansei torimasuyo ikimasu hai ti-zu
남성 찍습니다. 갑니다. 예 치즈
女性 : あ、すいません。 《あ、 はい》 あのう、 写真とってもらえますか。
男性 : あ、 いいですよ。 ええと、 これ、 どうするんですか。
女性 : ええとですね、 まず、 《はい》 これでレンズが開きます。 《ああ》
女性 : それから、 これでフラッシュが出ます。 《はい》
女性 : それから、 うらの、 このランプが赤くなったらオッケーです。
男性 : あ、 はい、 わかりました。
女性 : お願いします。
男性 : とりますよ。 いきます。 はい、 チーズ。
