Let's say you travel to Japan and make new Japanese friends. I'm sure they will be really curious about where you're from, and what it's like there. In this lesson, Erin talks about how to introduce your hometown, and what is wonderful about it. You might even be able to convince your new Japanese friends to come visit you sometime!
NY kara kimashita-
I came from NY
ニューヨークから きました／
ニューヨークから 来ました
뉴-요-쿠카라 키마시타
뉴욕에서 왔습니다.
NY wa tokai desu-
NY is an urban city
ニューヨークは とかいです／
ニューヨークは 都会です
뉴-요-쿠와 토카이데스.
뉴욕은 도시입니다.
Inaka-
rural
いなか／
田舎
이나카
시골 / 고향
Meibutsu-
what a place is known for
めいぶつ／
名物
메이부츠
명물
NY no meibutsu wa pizza desu-
NY is known for pizza
にゅーよーくの めいぶつは ピザです／
ニューヨークの 名物は ピザです
뉴-요-쿠노 메이부츠와 피자데스.
뉴욕의 명물은 피자입니다.
Oishii pizza ga yasuku de taberemasu-
You can eat good pizza for cheap
おいしい ピザが やすくで たべれます／
おいしい ピザが 安くで 食べれます
오이시- 피자가 야스쿠데 타베레마스.
맛있는 피자가 싸게 먹을 수 있습니다.
※ やすい [야스이 安い] 1. 싸다. 헐하다. 2. 편안하다. 평온하다.
※ たかい [타카이 高い] 1. 높다. 비싸다. 2. (위치가) 위쪽이다.
Kankou spot-
tourist attraction
かんこうスポット／
観光スポット
칸코-스폿토
관광스폿, 관광 스팟, 관광명소
Osusume-
my recommendation
おすすめ／
お勧め
오스스메
추천, 권함
NY no osusume kankou spot wa Yankee Stadium desu-
My recommended tourist attraction is the Yankee Stadium
ニューヨークの おすすめ かんこうスポットは ヤンキースタジアムです
뉴-요-쿠노 오스스메 칸코-스폿토와 양키-스타지아무데스.
뉴욕의 추천 관광 명소는 양키 스타디움입니다.
Hokanimo-
In addition
ほかにも／
他にも
호카니모
또 다른, 덧붙여, 게다가
Hokanimo Met bijutsukan ya MoMA nado mo arimasu-
There's also the Met and the MoMA
ほかにも メトロポリタン びじゅつかん や モマ なども あります／
他にも メトロポリタン美術館 や モマ などもあります
호카니모 네토로포리탕 비주츠칸 야 모마 나도모 아리마스.
게다가, 네트로폴리탄 미술관 및 뉴욕현대미술관 등도 있습니다.
※ や (야) : 및 (연결구)
※ など [나도 等 · 抔] ① 따위. 등. 등등. 등속. / ② …와 같은 것.
1. [부조사] 《불특정한 어떤 것을 뜻하는 「なに」에 助詞 「と」가 붙은 「なにと」가 변한 「なんど」가 압축된 것. 속어적으로는 「なんぞ」 「なぞ」로도 됨》 따위. 등. 등등. 등속.
2. [부조사] 〈体言이나 体言에 준하는 말, 또는 인용 어구에 붙음〉 어떤 사항을 예시하고 다른 동류(同類)의 것이 있음을 나타냄. …와 같은 것.
