일본어 회화

오늘따라 유난히 온몸이 찌뿌둥하네요. (= 오늘따라 왠지 삭신이 쑤시네요.) 今日に限って特に全身がだるいですね。

2752

https://youtu.be/NKdAJP2oYRo (1036)

http://naver.me/xxpBf3Mb (839)

今日に限って特に全身がだるいですね。

쿄-니 카깃테 토쿠니 젠신가 다루이데스네

かぎる [限る kagiru] (5단 타) (경계/범위)를 정하다. 한정하다. 제한하다.

かぎって [限って kagitte] (...에) 한해서, (...)따라
とくに [特に tokuni] 특히, 특별히

ぜんしん [全身 zensin] 전신, 온몸
だるい [怠い·懈い darui] 나른하다. 께나른하다. 께느른하다

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



1364	너희들은 이미 포위되었다. 순순히 투항해라. 君たちはすでに包囲されている.…

1363	일본의 유럽풍 카레에 대해서 알고 있는 분 있나요? 日本のヨーロッパ風カレ…

1362	그렇게 노려보지 말아 줄래. そんなに睨まないでくれよ。

1361	엎드린 자세로. うつぶせで。

1360	오늘로써 헤어져요. 今日限りで別れましょう。

1359	화장실 좀 써도 될까요? トイレ借りてもいいですか？

1358	남의 방엔 함부로 들어오지 마요. 人の部屋には勝手に入ってこないでよ。

1357	입맛에 맞나요? お口に合いますか？

1356	남기면 안 돼. 残しちゃダメ。

1355	화장실은 수업 전에 끝내 주세요. トイレは授業の前に済ませてください。

1354	일단 이쪽에 앉아. とりあえずこちらに座って。

1353	다른 손님들께 폐가 되니 조용히 해주세요. 他のお客様のご迷惑になりますので…

1352	그만둬주시겠어요? やめてもらっていいですか？

1351	사장님, 영어 유창하시네요. 社長、英語ペラペラですね。

1350	오지 마. 来ないで。(요청조) / 来るな。(명령조)

11/101