일본어 회화

왠지, 분위기가 어색해. なんか、空気が気まずい。

2233

http://naver.me/x7reiiS2 (1041)

なんか、空気が気まずい。

난카, 쿠-키가 키마즈이.

왠지, 분위기가 어색해.

くうき [空気 kuuki 쿠-키] 공기 / 대기 / 분위기

きまずい [気まずい kimazui 키마즈이] 서먹서먹하다 / 거북하다 / 어색하고 열없다

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



1499	어머, 망측해라. (상스러워라.) まぁ、はしたない。

1498	엄마, 정신차려요. お母さん、しっかり。

1497	내겐 좋아하는 애가 있어. 俺には好きな子がいる。

1496	그렇게나 용기를 쥐어짰는데... あれだけ勇気を振り絞ったのに。

1495	이 닦았어? (= 양치했어? = 양치질 했어?) 歯磨いた？

1494	유튜브 구독자수 50만명 감사합니다. Youtube 登録者数五十万人ありが…

1493	실실 쪼개지 마. (흡족해 웃지마. 직역: 눈 가늘게 뜨지 마.) 目を細…

1492	너무 예뻐요. とてもきれいです。

1491	안 돼, 잘 먹어야 돼. (= 제대로 먹지 않으면.) だめだよ。ちゃんと…

1490	똑바로 해! (= 정신차려!) しっかりしろ。

1489	밖은 위험해. 外は危険だ。

1488	모두들, 잘못된(=틀린) 방식 하고있지 않아? みんな間違ったやり方してない…

1487	어찌 돼도 (난) 몰라. どうなっても知らない。

1486	잘못 보셨어요. (= 잘못 봤어요.) 見間違いです。

1485	환경이 나빠요. 철저하게. 環境が悪いんですよ。徹底的に。

2/101