三年しかたってない。
산넨시카 탓테나이.
3년밖에 안 됐어.
しか [sika 시카] (조사) ~에 한정해, ~밖에
たつ [経つ tatu 타츠] (5단 자) (시간, 때 등이) 지니다, 경과하다, 흐르다.
