일본어 회화

쌤통이다. (꼴 좋다.) ざまぁみろ。

9790

http://youtu.be/_Fuz_XwVLXU (1032)

ざまぁみろ。

zamala miro. (자마- 미로) ※ 작은 あ를 치기 위해 l을 먼저 친 것임.

쌤통이다. (꼴 좋다. 꼴 좀 보게.)

ざまぁみろ　(=　様ざまを見みろ zama wo miro)

주로 인터넷상에서 많이 쓰임. 대개는 이 말 뒤에 ｗ를 몇 개 붙여 비웃는 느낌을 강조함.

ざま[様·態] [속어] 꼴; 꼬락서니. (모양이나 차림을 조소하는 말)

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



175	사양하지 말고. 遠慮しないで。

174	서로 사랑하는데, 나이 차이 같은 거 관계 없잖아. 愛し合ってるのに、年の…

173	가르쳐 줄까? 教えてあげようか。

172	얼른 와, (냉큼 와) ささっと来い。

171	텔레비전을 볼 때는 방을 밝게 하고, 떨어져서 봅시다. テレビを見る時は、…

170	옷 사고 싶은데요. 服買いたいんだけど。

169	언제 돌아올까요? いつ戻ってきますか。

	쌤통이다. (꼴 좋다.) ざまぁみろ。

167	이 팀이 1점 리드하고 있어요. このチームが一点リードしています。

166	사랑 따윈 필요 없어. 愛なんていらない。

165	내일, 먼저 출발합니다. (=내일 먼저 떠납니다.) 明日、先に出発します。

164	카지노에 가본 적 있으세요? カジノに行ったことありますか。

163	좋아한다고 말해. 好きっていいなよ。[sukitte ii nayo]

162	이것 드시겠어요? これ、召し上がりますか。

161	어디서 내리세요? どこで降りますか。[doko de ori masu ka]

90/101