• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

이용 중 불편사항이 있으면, 말씀해 주세요. ご利用中に不都合な点があったら、言ってください。


利用りようちゅう不都合ふつごうてんがあったら、ってください。
go riyou tyuu ni   hutugou na  ten ga attara            itte kudasai.
이용 중         불편한 점이          있으면            말씀해 주세요.


「불편 사항」 을 표현할 때,   일본 사람들은 不便ふべん事項じこう라 표현않고 

不都合ふつごうてん이나 不都合ふつごうなこと」표현을 주로 사용합니다.

 또는, 不便ふべんなこと」라고 표현합니다.




 위 문장에서 조사 [ni]를 꼭 써줘야 합니다.



ご利用中に不都合な点があったら、言ってください。







不便ふべん事項じこう」とは、いません。 
     huben zikou         toha          ii masen.

不便ふべんなこと」とは、います。
     huben na koto              toha          ii masu.

일본인 sensei 님
야메떼닷컴 일본어 독학

번호 제목
223 얼른 내려. 早くおろせよ!
222 겁나 잘생겼거든. (=엄청 멋지거든.) めちゃかっこいよ。
221 오늘 시험 장난 아니네. (오늘 시험 쩔어.~~) 今日のテスト、ハンパ ね…
220 책임져! 당신도 남자라면. 責任とって。あなたも男なら。
219 남동생에겐 비밀이야. 弟には内緒だよ。
218 내 기억에 틀림이 없다면 私の記憶に誤りなければ
217 규칙이라서요. 決まりですので。
216 신의 뜻대로. (직역; 신이 말하는 방법으로) 神様の言うとおりに。
215 처음 만나 뵙겠습니다. お初にお目にかかります。
214 당신도 참. あなたったら。
213 나 참, (나 원.) (정나미가 떨어질 때, 여성들이 하는 말) 私ったら…
212 쓸데없는 짓 하지 않아 다행이야. (안도의 의미) 余計な事をしなくてよかっ…
211 쓸데없는 짓 하지 않았으면 좋았는데... (후회의 의미) 余計な事しなきゃ…
210 쓸데없는 짓 하지 마. 余計なことしないで。
209 쓸데없는 참견 하지 마. 余計な口出しするな。
87/101
목록
Since 2012