일본어 회화

그 이야기는 너무 슬퍼서 눈물 없인 말할 수 없었어. その話はとても悲しくて涙なしには語れなかった。

야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

4091

검색목록 목록 글쓰기

その話はなしはとても悲かなしくて涙なみだなしには語かたれなかった。

sono hanasi ha totemo kanasikute namida nasi niha kanare nakatta.

그 이야기는 너무 슬퍼서 눈물 없인 말할 수 없었어.

話はなし [hanasi] 이야기

とても [totemo] 매우

悲かなしい [kanasii] 슬프다

涙なみだ [namida] 눈물

～なしには [nasiniha] ～없이는 (※ は는 조사이므로 "와"로 발음)

語かたる [kataru] [5단 타] 말하다. 이야기하다.

cf. 語かたれる　[katareru] 말할 수 있다. 이야기 할 수 있다.

その話はとても悲しくて涙なしには語れなかった。

야메떼닷컴 일본어 독학

검색목록 목록 글쓰기


번호	제목



328	아직, 익히지 못했어요. まだ、習っていないです。

327	수학은 어렵지 않나요? 数学は難しくありませんか。

326	대체 뭘 할 속셈이야? いったい何をするつもりだ？

325	무슨 속셈이야? 何のつもりだ？

324	이런 공부법도 좋네요. こういう勉強法もいいですね！

323	이미 도착할 때 되었는데말야. もう着く頃なんだけどなぁ。

322	딱 안 떠오르네. ぴんと来ないな。

321	넌 뭘 입어도 어울려. お前は何を着ても似合うんだよ。

320	왜 그런 어중간한 짓 하는 거야? 何でそんなちゅうとはんぱなことするの？

319	오늘은 내가 가장 싫어하는 월요일입니다. 今日は私が一番嫌いな月曜日です。

318	그만둬. やめて。

317	겨우 도착했다. やっと着いた。

316	누가 쉬어도 좋다고 말했어? 誰が休んでいいと言った？

315	어디에 살고 계세요? どちらに住まれていますか？

314	역시, 그 아르바이트 맞지 않는걸까나? やっぱ、あのバイト向いてないよかな。

80/101