이젠 시집 못 가요. (= 이젠 시집은 다 갔어요) もうお嫁にいけません。

もう [mou] 이제, 더 이상

よめにゆく[嫁に行く　yome ni yuku] 시집가다. 
よめにいく[嫁に行く　yome ni iku] 시집가다. (회화체)

よめ[嫁　yome] 시집 (= 며느리, 신부, 아내) , 남의 아내

行いける [ikeru] 갈 수 있다. (※ 行いく의 가능형)