• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

어디가 아프세요? どうなさいましたか。

どうなさいましたか。
dou / nasai masi ta ka
어디가 아프세요?


※ 병원에서 사용시, ‘무슨 일 이세요?’ , ‘왜 그러세요?’ , ‘어떻게 된 일이예요?’ 의 의역 임. 
※ [오]단 발음 뒤의 [う우] 발음은 [오]의 장음으로 발음합니다. 단, 키보드를 이용해 칠 땐 u 버튼 이용.
 
 
 

[] [5단 타] 되시다. 하시다  

※ ‘なす naru 되다’ ‘する suru 하다’의 높임말


[] [연어]‘なさる(=하시다)’의 공손한 말씨.


 
ps. 상대방의 안부를 물을 때 사용하며, 대체로 밑으로 갈수록 정중하다고 할 수 있습니다.
 
 

どうしました。
dou / si masi ta

 
どうしましたか。
dou / si masi ta ka.

 
どうかしましたか。
douka / si masi ta ka.
 

どうしたんですか。
dou /  si tan desu ka.
 

どう なさいましたか。
dou  / nasai masi ta ka.
 
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 번트홈런 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-02-17 (금) 13:01 7년전
どうなさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
주소
번호 제목
1480 당신을 좋아합니다. あなたのことが好きです。[anatano kotoga s…
1479 만나서 반가웠어요. 또 봬요. お会いできて、うれしかったです。また、会いまし…
1478 어려워서 일본어로 못 했는데, 정말 기뻐요. 難しくて日本語にできなかったの…
1477 신의 뜻대로. (직역; 신이 말하는 방법으로) 神様の言うとおりに。
1476 면, 퍼져요.(=면, 불어요.) 麺、延びますよ。 1
1475 맛있겠다. うまそう。。[umasou]
1474 映画、どうでしたか。[eiga, doudesitaka] 영화 어땠어요? 1
1473 일본 분들과 친해지고 싶어요. 일본어로 어떻게 표현?
1472 다녀왔습니다. (= 지금 돌아왔습니다. = 이제 막 돌아왔어요.) ただい…
1471 안녕하세요? (안녕히 계십시요!) (만날 때나 헤어질 때) ご機嫌よう。
1470 완전 기분 나빠. 超きもい。(쵸- 키모이)
1469 어디 가는 거야? 데려다 줄테니까. どこに行くんだ?送るから。
1468 모든 일이 잘 되길 바랄게요. みんなうまく行くよう、祈ります。
1467 배가 아픕니다. お腹が痛いです。 5
1466 한 잔 더 어떠세요? もう1杯どうですか。 1
3/101
목록
Since 2012