• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[음악] きみは愛されるため生まれた - 松本優香 (당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 일본어 번안가)


// You Were Born to be Loved - Yuuka Matsumoto //


きみは あいされるため まれた。

너는   사랑받기 위해         태어났지.

きみの 生涯しょうがいは あいで   ちている。

너의     삶은         사랑으로 충만해 있어.


(위 2줄 반복)


永遠えいえんの かみの あいは   われらの 出会であいの なかで  むすぶ。

영원의      신의    사랑은  우리들의      만남           속에서 결실을 맺지.

きみの存在そんざいが わたしにはどれほどおおきなよろこびでしょう。

너의       존재가     나에겐    얼마나      커다란    기쁨인지..         



きみはあいされる ため まれた。

너는      사랑받기      위해   태어났어.

いまも   その あい   受けている。

지금도   그   사랑     받고 있지.


(위 2줄 반복)





きみは愛されるため生まれた。


きみの生涯で満ちている


永遠の神の愛は われらの出会いの中で実を結ぶ


きみの存在が 私にはどれほど大きな喜びでしょう


きみは愛されるため生まれた


今もその愛受けている

야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
음악 陽だまりの彼女 [hidamari no kanozyo] 양지의 그녀
음악 もらとりあむタマ子』予告編 [moratoriamu tamako yokoku…
음악 るろうに剣心 [rurouni kensin, 2012] 바람의 검심
음악 芹那 バカリズムに口説かれたと捏造
음악 映画「おおかみこどもの雨と雪」予告2
음악 おおかみこどもの雨と雪 [ookami kodomono ameto yuki]…
음악 風立ちぬ 劇場予告編4分 [kaze tatinu gekizyou yokok… 1
음악 私の優しくない先輩 [watasino yasasikunai senpai…
음악 映画 カラフル予告 4
음악 映画 カラフル 予告 3
음악 映画 カラフル 予告 2
음악 映画 カラフル 予告1
음악 小さな 恋の うた [tiisana koino uta] 작은 사랑의 노래
음악 マン・オブ・スティール [man.obu.suthi-ru] 맨 오브 스틸
음악 千と千尋の神隠し」予告編 - 센과 치히로의 행방불명 예…
3/6
목록
Since 2012