일본어 듣기

[오디오D] 레이니 라인 (Rainy Line) - 오디오 드라마


モノクロに削ぎ落とされた世界の中で、

僕たちは、ただ雨の過ぎ去るのを待っていた。

灰色の空、灰色の街並み、

水滴に映る世界は色付いていて、……

だけどキャンバスは滲むばかりなんだ。


 [monokuro] 단색화, 단채화, 흑백사진 =  [monokuro-mu] 

[()·()] (5단 타) (불필요한 부분을) 깎아 없애다[떼어 내다]

[·] (5단 타) 잘라 내다. 베어 내다. 깎다. 베다

[()] (5단 타) 떨어뜨리다.


[] (5단 자) 지나가다. 통과하다.

[] 잿빛  =  [] 회색

[] 시내에 집·상점 따위가 늘비하게 서 있는 모양[곳]

[] 물방울

[] (5단 자) 비치다. 반영하다  /  배합[배색]이 잘 되다; 잘 어울리다

[·] (5단 자) 물들다.

※ 국어 상식
물들다 - 1단어이므로 붙여 씀.

 [kyanbasu] 캔버스

[] (5단 자) 번지다. 스미다.




モノクロにとされた世界せかいなかで、

ぼくたちは、ただあめるのをっていた。

灰色はいいろそら灰色はいいろ街並まちなみ、

水滴すいてきうつ世界せかい色付いろづいていて、……

だけどキャンバスはにじむばかりなんだ。
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
방송 보아 일문일답 인터뷰
일반 일본어 일상회화 친구끼리 쓰는 표현 100 (반말체)
한국어 이다희 韓国語勉強 9강┃韓国語は「の」をほとんとど使わない?
일반 일본인이 가장 자주 쓰는 200문장 기초 회화 표현 듣기
한국어 이다희 韓国語勉強 8강┃ーします「게요」の使い方
애니 닭살 커플의 일상 (일본어 자막)
일반 일상생활 완벽 기초일본어 회화 문장 자면서 5시간 연속듣기 (일본어공부 …
한국어 이다희 韓国語勉強 7강┃天気の表現 (날씨 표현)
일반 아베의 한국인입국제한정책 추궁하는 일본여자국회의원
일반 미국・한국 유학에 대한 일본인 처자 카오루 님의 경험담
한국어 이다희 韓国語勉強 4강┃부르는 법 (= 호칭) 呼び方
일반 예쁜 일본 처자 치킨 먹방
오디오D 레이니 라인 (Rainy Line) - 오디오 드라마
한국어 이다희 韓国語勉強 6강┃너무 の使い方
일반 항공모함 드리프트
29/43
목록
 홈  PC버전 로그인 일본어
일본어
이용 문의
야메떼 PC버전 로그인