• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[방송] 술자리(예능 방송)에서의 일본어 듣기 도전! -사투리 쓰는 사람, 반말하는 사람 등

핫크리스탈 님이 설명해주시니까,

안 들리던 게 다 들리네요. 

 

PS.

아래는 핫크리스탈 님 코멘트인데, 

무슨 말인가 싶어...번역기에 돌려 봤네요. 


最近オンライン飲み会とか流行ってるみたいだけど、

家だとまったりしすぎて寝ちゃったりしないのかな。

久々に泥酔したいです。

 

http://naver.me/x6i6s8AZ


 

まったり [mattari]  느긋, 한가, 유유자적히 늘어지는 모양. / 맛이 진하고 감칠 맛 나는 모양 / 인품이 온화한 모양.

ひさびさ [久 hisabisa] 오랜만, 오래간만.
でいすい [酔 deisui] 만취. 곤드레만드레 취함. (cf. 한자독음: 이취)

 

 

야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
방송 일본 천재 바둑소녀 「나카무라 스미레」 한국행…“한국에서 강해지고 싶다”
방송 일본 이시카와현 규모 6.3 지진…NHK “쓰나미 우려 없어” 뉴스 일본…
방송 북한이 대륙간 탄도 미사일을 일본 방향으로 발사했습니다. 北朝鮮が大陸間弾…
방송 중국 각지에서 의문의 빛 목격 소식 잇따라... 中国各地で「謎の光」目撃情…
방송 혼다 마린, 장래에 관한 여동생의 조언 「스무살 되면 생각해야 돼」
방송 결혼 시기 묻자 얼버무리는 미나미 아키나
방송 노기자카 극장 2화 - 여자는 맘에 드는 남자가 나타나면 미소 짓나요? …
방송 일본 자동차 산업 몰락 관련 뉴스의 일본어 인터뷰 듣기
방송 일본 실업률 증가 관련 NHK 뉴스 일본어 듣기 (+ 한국어 해설)
방송 [무료판] 면도 하고서, 여고생과 수다 떨다 【無料版】ひげを剃る。そして女…
방송 이태원 클라쓰 박새로이 패러디 일본 예능 일본어 듣기
방송 집에서 보내는 날도 공 안 들이고 예쁜 상태로 있고 싶어.
방송 막차 직전의 시부야 역. (콩트) ★★★
방송 배우 겸 모델, 신카와 유아 (新川優愛), 일반인 남성과 결혼 전격발표.
방송 북한 여성 그룹 '모란봉' 악단 해외 첫 공연.
1/5
목록
Since 2012