일본어 어휘

[관용구] 昔からの言い伝えで [mukasikarano iitutaede] 옛말에 의하면

3960

昔(むかし)からの言(い)い伝(つた)えで

mukasikarano iitutaede,

옛날부터의 전해오는 말에, (=옛말에 의하면)

昔(むかし)からの言(い)い伝(つた)えは真実(しんじつ)だといえる。

mukasikarano iitutaeha sinzitudato ieru

옛날부터 전해오는 말은 진실이라고 말할 수 있다.

[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-01-14 12:14:44 관용구 숙어에서 이동 됨]

야메떼닷컴 일본어 독학


제목



ワンコ　[wanko] 강아지

ひとりぼっち [一人ぼっち·独りぼっち hitoribotti] [명사] 외돌… 1

じくう [時空 zikuu] [명사] 시공 (시간과 공간) 1

しんりゃくしゃ [侵略者 sinryakusya] [명사] 침략자

クチ・コミ (くちコミ[口コミ], kuti komi) [명사] 평판, 입소…

たいしょう [大将 taisyou] [명사] 대장

しょうすい [将帥 syousui] [명사] 장수

しょうぐん [将軍 syougun] [명사] 장군

せんし [戦士 sensi] [명사] 전사

せんしゃ [戦車 sensya] [명사] 전차

イケメン [ikemenn] 얼짱

せんとうき [戦闘機 sentouki] [명사] 전투기

じごうじとく [自業自得 zigou zitoku] 자업자득 1

동사 ます형 + にいく [ni iku] ~하러 가다

ぎょらい [魚雷 gyorai] [명사] 어뢰

12/27

[관용구] 昔からの 言い伝えで [mukasikarano iitutaede] 옛말에 의하면