• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[뉘앙스] いる [iru] vs ある [aru] : 있다, 존재하다

 いる [iru] vs ある [aru] : 있다, 존재하다
 
 
     사람 동물  식물 사물
있다
 반말  いる [iru] 있다  ある [aru] 있다.
 존댓말  います [imasu] 있습니다.  あります [arimasu] 있습니다.
없다
 반말  いない [inai] 없다.  ない [nai] 없다.
 존댓말  いません [imasen] 없습니다.  ありません [arimasen] 없습니다.

 
 
いる [iru] 있다 (움직이는 생명체에 사용)
 
 
恋人が     いる。
koibitoga iru.
애인이    있다.
 
恋人が    います。
koibitoga imasu.
애인이    있습니다.
 
恋人が    いない。
koibitoga inai.
애인이    없다.
 
恋人が    いません。
koibitoga imasen.
애인이    없습니다.
 
ある [aru] 있다 (못 움직이는 비생명체에 사용)
 
お金が    ある。
okanega aru.
돈이       있다.
 
お金が    あります。
okanega arimasu.
돈이       있습니다.
 
お金が    ない。
okanega nai.
돈이       없다.
 
お金が    ありません。
okanega arimasen.
돈이       없습니다.
[이 게시물은 야메떼님에 의해 2014-01-14 12:16:59 뉘앙스 차이에서 이동 됨]
야메떼닷컴 일본어 독학

제목
일본인이 가장 자주 쓰는 부사 75개 어휘 예문 듣기
자주 쓰는 일본어 표현 100개 듣기
일본어 주다, 받다|あげる、くれる、もらう|일본어 수수동사
영업은 애교 부르며 해야 잘 됩니다.
手가 붙는 일본어 단어 베스트 10
일본어 숫자 1~10, 하나~열, 1~10개, 1~10마리 노래로 배우기…
일본어 신조어 줄임말 모음
일본어 가족명칭 (= 일어 가족관계)
일본어 비즈니스 겸양어
する vs. やる 뉘앙스 차이 (스루, 야루 비교)
일본어 의성어, 의태어 재밌게 배우기
1/27
목록
Since 2012