일본어 어휘

[신조어] ほにゃらら [honyarara 호냐라라] 뭐뭐뭐 (빈칸이나 공백으로 된 부분, 즉 복자를 읽을 때 사용)



ほにゃららは、伏字ふせじむときに使つか言葉ことば。( 韜晦とうかい。)

意味いみのない名前なまえ必要ひつよう場合ばあいにも使つかわれる。



빈칸이나 공백으로 된 부분, 즉 복자를 읽을 때 사용. 도회어 (=숨기는 말).  

의미가 없는 이름이 필요한 경우에도 사용합니다.

우리말로는 일반적으로 "뭐뭐뭐" 또는 "땡땡땡" 또는 "음음음" 또는 "삐리리" 이라고 표현하죠.



(예문)  ○ ○ ○ をあいしてる。
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 빅토리염 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2015-04-20 (월) 15:21 9년전
궁금했던 단어인데 사전에도 안나와서 답답했는데 쉬원하게
해결돼서 기분짱입니당^^
감사합니다.
주소
     
     
no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2015-05-04 (월) 09:16 9년전
저도 유하 님이 자주 사용하시는 걸 보고 궁금해 죽는 줄 알았어요.ㅎㅎ 
요거 알아내는데 시간 좀 걸렸습니다. ㅋ
주소
제목
かたつむり [蝸牛 katatumuri] 달팽이
お惣菜 [おそうざい osouzai] 반찬, 부식물
ビログ [birogu 비로구] 비디오 블로그 (= ビデオブログ) ※ 신조…
タンプレ [tanpure 탄푸레] 생일 선물 (誕生日プレゼント)
태양계 행성 이름 일본어 표현 (太陽系の惑星たち)
会社案内 [kaisya annnai] 회사 안내
品番 [ひんばん] 품번 (※ 이 단어를 읽는 법)
空振り三振 [karaburi sansin] 헛스윙 삼진
ジャージー [zya-zi-] 추리닝, 운동복 ※ ジャージ [zya-zi…
脇汗 (わきあせ waki ase) 겨드랑이 땀
「相手にする」VS 「相手取る」차이점
プルルル [purururu] (디지털 전화 소리)
わかんない [wakann nai] = わからない [wakara nai] …
なんか [nanka]=なにか [nanika] 뭔가, 뭔일
見逃し三振。[minogasi sansin] 선 채로 삼진 (=루킹 삼진)
3/27
목록
 홈  PC버전 로그인 일본어
일본어
이용 문의
야메떼 PC버전 로그인