[단문] 어느 날, 아무 것도 갖고 있지 않다는 걸 깨달았다. ある時、何も持ってないことに気づいた。

あるとき[ある時 aru toki] 어느 때  (과거의 불특정한 시점을 일컫는 표현)

あるひ[ある日 aru hi] 어느 날

ある[或(る) aru] (연체사) 어떤, 어느 ※ 체언 앞에 붙어 「어느, 어떤」  의미로 쓰임.

もつ[持つ motu] (5단 타) 쥐다, 갖고 있다.

～に きづく[気付く kiduku] (5단 타) ~를 깨닫다. ~를 눈치채다. ~를 알아채다.