[단문] 이시카리 시＠ 「위험 쓰레기」분리 수거 개시 石狩市＠「危険ごみ」の分別収集開始

石狩市 [isikari si] 이시카리 시 (홋카이도에 위치)  =  

いしかり[石狩 isikari]

 

きけん[危険 kiken] 위험  ↔ あんぜん[安全 anzen] 안전

ごみ[塵·芥·埃 gomi] 쓰레기

※ 쓰레기「분리수거」를 일본에선 「분별수집」이라 표현.

ぶんべつ[分別 bunbetu] 분별 (= 종류별로 나눔)

しゅうしゅう[収集·蒐集 syuusyuu] 수집

かいし[開始 kaisi] 개시