• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[단문] 남에게 존경받고 싶다면 ... 他人に尊敬されたいのなら

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2206  
https://youtu.be/9eckOQjD0wU (869)

他人に尊敬されたいのなら、

自分自信を敬うがいい。


自分自身に敬意を払うことによってのみ、

他人はあなたを敬うようになるだろう 


フョードル・ドストエフスキー




[] 타인, 남

[] 존경

[] 자기 , 본인

[] 자신 , 스스로를 믿음

[] (5단 타) 공경하다. 존경하다. 숭상하다.

[] 경의

[] (5단 타) 표하다. 나타내다.   ※ 사전을 찾아 꼭 다양한 용법 학습.

~　によってのみ [ni yotte nomi]  ~함으로써만

[····] ~으로써, ~이기에, 이에

[·] ....만, ........뿐,  (한정할 때 사용)

～ … [youni naru] ~ 하게 되다.


他人たにんに尊敬そんけいされたいのなら、
taninn ni / senkei sare tai no nara 
남에게 / 존경 받고 싶다면


自分じぶん自信じしんを敬うやまうがいい。
zibun zisin wo / uyamau ga ii.
자기 자신을 공경하는 게 좋다.


自分じぶん自身じしんに敬意けいいを払はらうことによってのみ、
zibun zisinn ni / keii wo harau koto ni yotte nomi
자기 자신에게 / 경의를 표함으로써만,


他人たにんはあなたを敬うやまうようになるだろう 
tanin ha / anata wo / uyamau youni / naru darou.
타인은 / 당신을 / 공경하게 된다.



フョードル・ドストエフスキー
hyo-doru・dosutoe husuki   (사람 이름)
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 그놈은 그냥 미끼를 던져븐 것이고, 자네 딸내미는 고것을 확 물어븐 것이…
단문 가슴이 큰 사람은 유륜 (=젖꽃판)도 크다는 게 사실인가요? 巨乳の人は乳…
단문 동료와 하룻밤의 잘못을 저질렀다면 同僚と一夜の過ちを犯したら
단문 승려이기 전에 나도 남자야. 僧侶の前に…俺だって男だよ。
단문 이시카리 시＠ 「위험 쓰레기」분리 수거 개시 石狩市＠「危険ごみ」の分別収集…
단문 이벤트「맘모스 벼룩시장]에 점포 냈어요. イベント「マンモスフリーマーケット…
단문 일본인이 「타케시마」라고 부르는 섬은 사실은 한국의 섬 「독도」입니다. …
단문 그는 물이고 불이고 바람이며 빛이자 어둠이다. 彼は「水であり火であり風のよ…
단문 본 기획의 본편 동영상은 공개 종료 했습니다. 本企画の本編動画は公開終了致…
단문 그랜드 캐니언에서 일출을 보다. グランドキャニオンで日の出を見る。
단문 대한민국의 아름다운 영토 - 독도 大韓民国の美しい領土-独島
단문 국내 여행 1박 2일 (오사카) 소지품 国内旅行1泊2日(大阪)の持ち物
단문 편도염은 옮나? (바이러스, 건조) 편도염의 예방과 대책 扁桃炎はうつるの…
단문 회사 망년회에서 몹시 취해 돌아온 엄마에게 어이없는 세 자매 会社の忘年会…
단문 너무나도 파란, 이 세계에서. あまりにも青い、この世界で。
12/16
목록
사이트명:야메떼닷컴, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012