• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[단문] 남에게 존경받고 싶다면 ... 他人に尊敬されたいのなら

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2338  
https://youtu.be/9eckOQjD0wU (981)

他人に尊敬されたいのなら、

自分自信を敬うがいい。


自分自身に敬意を払うことによってのみ、

他人はあなたを敬うようになるだろう 


フョードル・ドストエフスキー




[] 타인, 남

[] 존경

[] 자기 , 본인

[] 자신 , 스스로를 믿음

[] (5단 타) 공경하다. 존경하다. 숭상하다.

[] 경의

[] (5단 타) 표하다. 나타내다.   ※ 사전을 찾아 꼭 다양한 용법 학습.

~　によってのみ [ni yotte nomi]  ~함으로써만

[····] ~으로써, ~이기에, 이에

[·] ....만, ........뿐,  (한정할 때 사용)

～ … [youni naru] ~ 하게 되다.


他人たにんに尊敬そんけいされたいのなら、
taninn ni / senkei sare tai no nara 
남에게 / 존경 받고 싶다면


自分じぶん自信じしんを敬うやまうがいい。
zibun zisin wo / uyamau ga ii.
자기 자신을 공경하는 게 좋다.


自分じぶん自身じしんに敬意けいいを払はらうことによってのみ、
zibun zisinn ni / keii wo harau koto ni yotte nomi
자기 자신에게 / 경의를 표함으로써만,


他人たにんはあなたを敬うやまうようになるだろう 
tanin ha / anata wo / uyamau youni / naru darou.
타인은 / 당신을 / 공경하게 된다.



フョードル・ドストエフスキー
hyo-doru・dosutoe husuki   (사람 이름)
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 쓰레기 분류 (= 분리 수거)에 협력해 주세요. ごみの分別にご協力ください…
단문 새치기 하는 사람을 주의 列に割り込む人を注意
단문 페이지가 발견되지 않습니다. ページが見つかりません。
단문 밖에 나가고 싶은 고양이를 교묘히 피하는 아들이 재밌어. 外に出たい猫を巧…
중문 아저씨는 세계에서 유일하게 때려도 용서받을 수 있는 생물이야. オッサンは…
단문 「져 본적 있다」는 게 언젠가 큰 재산이 돼. 「負けたことがある」というの…
단문 최단기에 회화를 잘 하는 방법 最短で会話上手になる方法
단문 한국을 좋아하게 된 계기 韓国を好きになったきっかけ
단문 도서관의 책반납함에 커피가 뿌려진 피해 図書館の返却ポストにコーヒーまかれる…
단문 얼굴이 화끈거릴 정도로 부끄러운 착각 顔から火が出るほど恥ずかしい勘違い
단문 햄버거 스마트폰 충전기 만들어 봤다. ハンバーガースマホ充電器作ってみた！
중문 외로울 때 (=쓸쓸할 때) さびしいとき
단문 긁어모으는 먹보 かき集める食いしん坊
단문 한국인 여성이 바라는 이상적인 체형이란? 韓国人女性が求める理想の体型とは？
가사 에로망가 선생 ED (TrySail - adrenaline!!!, 201…
14/22
목록
사이트명:야메떼닷컴, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012