• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[단문] 6월 6일 오늘은 현충일입니다. 六月六日今日は顯忠日です。



六月六日今日は顯忠日です。

国土防衛に命をささげた人の忠誠記念する日です。





[] 6월 (매해의 6월)

[] 6일 (매달의 6일)

けんちゅうび [顯忠日 kentyuubi] 현충일


[] 국토
[] 방위   

※ 국어 상식
「국토방위」는 1단어이므로 붙여 씀.

[] 목숨   cf. [] 명. 목숨
[] (1단 타) 바치다. / 받들어 올리다. / 받들어서 드리다.
[] 충성
[] 기념

[] 일, 날 (특정한 행사가 있는 날)




六月ろくがつ六日むいか今日きょうあきらちゅうです。

rokugatu muika / kyou ha / kentyuubi desu.
6월 6일 / 오늘은 / 현충일입니다.

国土こくど防衛ぼうえいいのちをささげたひと忠誠ちゅうせい記念きねんするです。

kokudo bouei ni / inoti wo / sasageta / hito no / tyuusei wo / kinen suru / hi desu.
국토방위에 / 목숨을 / 바친 / 사람의 / 충성을 / 기념하는 / 날입니다.


ps.
2018.06.06 현충일 추념사가 아직 유투브에 안 올라와, 2017년 추념사로 대신합니다.
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 마치 태양이 서쪽에서 떠오른 마냥 ... まるで太陽が西から昇って来たような…
단문 후루룩 소리를 내며, 당신은 돈베-(우동)을 후루룩거렸어. つるつる音を立…
단문 동해에 떠 있는 평화로운 대한민국의 섬, 독도 東海に浮かぶ平和な大韓民国の…
단문 스타일 좋아, 얼굴 좋아. スタイル良し顔良し。
장문 영화 『 선생님!... 좋아해도 괜찮아?』 본 예고
단문 왜 기쁜데 눈물이 나는 걸까? なぜ嬉しいのに涙がでるのか?
단문 한국은 더 이상 여성부가 필요 없습니다. 韓国はもう女性部が必要ないんです。
단문 사랑은 비가 갠 뒤처럼.... 恋は雨上がりのように。
단문 혹시, 이 설명으로 이해하지 못한다면, 더 이상 난 이 사이트에 답변 안…
단문 각오를 다진다는 건? 도전 앞에서 결단이 서지 않는 당신에게...
장문 제 러브호텔을 지나가던 커플이 있었습니다. 私のラブホの前を通りかかったカッ…
단문 지금 한국에선, 개그맨은 취재하고, 기자는 정치하고, 정치인은 개그하고 …
장문 이러지도 저러지도 못 할 때, 우선 행복을 느꺼봅니다. にっちもさっちもい…
단문 어느 미용실의 술 메시지 - 술이 사람을 못되게 하는 게 아니라, 그 사…
단문 계단을 미끌미끌 내려오는 고양이 階段をぬるぬる下りるねこちゃん!
13/23
목록
Since 2012