• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[중문] 할머니의 입술연지 (립스틱) おばあちゃんの口紅 (단편영화, 일본어 자막)

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2821  
https://youtu.be/pAwwt2anhdc (1230)
http://naver.me/51c5De6F (465)


母の家出によって、

心を閉ざしてしまう少女。

しかし、

祖母の大きな愛と笑顔に包まれて、

やがて少女は、

一人の女性として成長していく。


[] 모친, 어머니

[] 가출
‘
…[…/…] ～에 의해서, ～(으)로   (이유, 수단)

[·] (5단 타) 닫다, 잠그다. 폐쇄하다.
cf. 
[] (1단 타) (문 따위를) 닫다.


[] 조모, 할머니
[] 큰   ↔  [] 작은

[] 사랑, 애정

[] 웃는 얼굴, 미소

[·] (5단 타) 싸다, 두르다, 포장하다. / 감추다. / 에워싸다.


[] 곧, 이윽고,  얼마 안 있어,  머지 않아. / 곧, 결국은

 [tosite] ～으로서 (자격)
 [] 성장



母ははの家出いえでによって、

心こころを閉とざしてしまう少女しょうじょ。

しかし、

祖母そぼの大おおきな愛あいと笑顔えがおに包つつまれて、

やがて少女しょうじょは、

一人ひとりの女性じょせいとして成長せいちょうしていく。
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
장문 임신한 여친과 헤어진 남자 妊娠してた彼女と別れた男
단문 사육주에게 살살 어루만져지는 콜덕 飼い主にナデナデされるコールダック
단문 쇠오리의 탄생과 이사 子ガモの誕生とお引っ越し
단문 실보단 가늘어서, 가지보단 굵어서 糸より弱くて、枝より太くて
단문 아사키 - 짓궂은 여친과 보내는 행복한 9분간 意地悪な彼女と過ごす幸せな9…
장문 아사키 - 팬에게 보내는 메세지
단문 결혼을 향한 기운 조성을 위한 동영상 結婚に向けた気運醸成のための動画
가사 홍진영 - (엄지척・사랑의 배터리・산다는 건) 일본어 번역 가사
단문 북미 정상 회담장인 호텔 주변에서 경비가 강화 (米朝首脳会談 会場となる…
가사 애니 「클레이모어　CLAYMORE　クレイモア」 OST (斷罪の花～Guil…
장문 메드마인더 전자 자동 약 투여 (メドマインダー電子自動薬入れ) - 상급자 …
단문 아사미 님께. 麻美様
단문 말해주려고 했어. 너가 세상 어디에 있더라도, 내가 반드시 다시 만나러 …
단문 비가 오면 흙탕물이 흘러 오죠, 강 바닥에 퇴적합니다. 雨が降ったら泥水が…
단문 독자 노선이 지역 감정을 선동해선 곤란하지만, 独自路線が地域感情の扇動では…
10/22
목록
사이트명:야메떼닷컴, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012