出張先のホテルの手違いで相部屋になってしまった会社の同期
- 애니 「힘내라 동기짱」 1화 제목 -
しゅっちょうさき [出張先 syuttyousaki] 출장지, 출장처てちがい [手違い tetigai] 순서 상 실수로 일정에 차질/착오가 생김.
あいべや [相部屋 aibeya] 같은 방에 묵음. 한 방을 씀.cf. へや [部屋 heya] 방
どうき [同期 douki] 동기
PS. 네이버번역기 발음 중 틀린 부분 있으니 주의