일본어읽기

[중문] 교통단속과 파싱(=단속을 알려주기 위해 경고 신호를 보내는 행위)

4373

https://youtu.be/ixAAqJluE0g (1324)

調子ちょうしに乗のって飛とばしていたら

対向たいこう車しゃがパッシングしてくれました。

私わたしはネズミ取とりだと思おもいスローダウンしましたが、

前まえを走はしっていた車くるまは

スピードを落おとさなかったので捕つかまりました。

パッシング [passingu] 전조등을 깜박여 앞차나 대향차(= 마주오는 차)에 대해 경고 신호 보내는 행위

ネズミ取とり [nezumi tori] 교통단속 ※ "쥐덫"이라는 의미에서 의미 파생된 단어

捕つかまる [tukamaru] [5단 자] 잡히다.

調子に乗って飛ばしていたら

対向車がパッシングしてくれました。

私はネズミ取りだと思いスローダウンしましたが、

前を走っていた車は

スピードを落とさなかったので捕まりました。

야메떼닷컴 일본어 독학

2015-04-22 (수) 02:30 9년전

흘러나오는 노래 제목은 GO!GO!7188 - 千日紅 (2004年) 입니다.

공식홈피 http://www.gogo7188.jp/top.html

주소


분류	제목



단문	한국의 메시에게 당했다. 韓国のメッシにやられた。

중문	코멘트를 접수했습니다.

중문	저의 일본어 학습 친구가 되어 주세요!

장문	촬영 (By. 스즈키 코하루 鈴木心春)

중문	"변변치 못했습니다."란 건 어떤 의미인가요?

단문	하이테크 역앞 자전거 주차장 - 자전거 거치장도 여기까지 진화 ハイテク駅…

단문	어딘지 너를 닮은 사람

단문	1년 6개월, 매트리스에서 내려오는 연습?

중문	한국어를 능숙하게 하고 싶습니다.

단문	お義姉さん、いっ妹よりずっといいよ…。星野あかり

단문	일본이 만든 김연아 다큐 동영상 日本が作ったキム・ヨナドキュメンタリー動画

단문	기차가 멈추는 "역"

단문	일본어를 공부하고 있어요.

중문	김여사를 아시나요?

중문	어린이 안전 대책 (오징어 초밥)

22/22