• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[중문] 교통단속과 파싱(=단속을 알려주기 위해 경고 신호를 보내는 행위)



調子ちょうしってばしていたら

対向たいこうしゃがパッシングしてくれました。


わたしはネズミだとおもスローダウンしましたが、

まえはしっていたくるま

スピードをとさなかったのでつかまりました。



パッシング [passingu] 전조등을 깜박여 앞차나 대향차(= 마주오는 차)에 대해 경고 신호 보내는 행위

ネズミ[nezumi tori] 교통단속   ※ "쥐덫"이라는 의미에서 의미 파생된 단어

つかまる
[tukamaru] [5단 자] 잡히다.



調子に乗って飛ばしていたら

対向車がパッシングしてくれました。


私はネズミ取りだと思いスローダウンしましたが、

前を走っていた車は

スピードを落とさ­なかったので捕まりました。
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2015-04-22 (수) 02:30 9년전
흘러나오는 노래 제목은 GO!GO!7188 - 千日紅 (2004年) 입니다.
공식홈피 http://www.gogo7188.jp/top.html
주소
분류 제목
중문 텀블러에서 미남으로 검색했습니다. タンブラーで「美男」の単語で検索しました。
중문 틀리지 않았어요. 間違いではありません。
중문 작품 소개 作品紹介。
중문 미나미가 세 자매의 평범한 일상 이야기 南家三姉妹の平凡な日常の物語
중문 4월 이야기 예고편 영상 스크립트 四月物語の予告編の映像スクリプト
중문 인맥은 멋져요. 人脈は素晴らしい。
중문 한국과 일본의 반응 차이 (韓国と日本の反応の差) 1
중문 なんか = なにか
중문 교통단속과 파싱(=단속을 알려주기 위해 경고 신호를 보내는 행위) 1
중문 당신이 가장 귀엽습니다. あなたが一番可愛いです。
중문 코멘트를 접수했습니다.
중문 저의 일본어 학습 친구가 되어 주세요!
중문 "변변치 못했습니다."란 건 어떤 의미인가요?
중문 한국어를 능숙하게 하고 싶습니다.
중문 김여사를 아시나요?
2/3
목록
Since 2012