最近の若者たちは活字離れしている。
さいきん[最近 saikin] 최근わかもの[若者 wakamono] 젊은이-たち[達 tati] ~들 (복수의 여러 명을 일컫는 말)かつじばなれ[活字離れkatuzibanare] 책을 잘 안 읽음 (= 활자에서 떨어짐 = 활자 이탈)※ 두 단어가 붙어 합성이 되면서, 탁음화 현상 발생.※ 네이버번역에서 발…
외국어를 익힐 때 가장 중요한 게,
들을 때 우리말로 번역하거나 문법 관련된 걸 따지는 습관을 버리는 것입니다.
문장 표현 통으로 많은 표현을 반복해서 익히다 보면 자연스레 귀에 들어와요.
주변 의식하지 마시고, 큰소리로 따라 해보세요. ^^
혼자 있는 방에서.....ㅎㅎ
勉強ができるわけないでしょう?
- 크리스탈 님께서 직접 교정해주신 표현 ^^ -
べんきょう[勉強 benkyou] 공부できる[出来る dekiru] (1단 자) 할 수 있다. 가능하다.わけ[わけ·訳 wake] ~ 리, ~ 턱, (도리, 사정, 원인, 사정, 이유 등 의미)
勉強べんきょうができるわけないでしょう?
http://naver.me/GPwT5pUW
今日の化粧いい感じ
oh I say baby
新しい気分で
oh my lady
わがままの君が
晴れのち曇り
髪の毛も伸びだね。
この笑顔のまま
すべての君に惚れちゃう
シートベルトをして
旅にだよう。
ロマンチックなトルコまで
それからおしゃれな…