일본어 뿐만이 아니다. 언어는 절대
문법부터 접근해선 안 된다.
왜냐하면, 들을 때 모국어를 통해 문법적으로 분석해 듣게 된다.
분석을 하려는 순간에, 몇 마디의 말이 후욱 지나가 버린다. ㅡㅡ
되도록이면, 문장을 통째로 듣고 따라 읽는 습관을 길러야 한다.
또한, 새로운 걸 들을 게 아니라, 아는 표현을 반복해 자주 듣는 게 중요하다.
같은 표현을 반복해 자주 듣다 보면 뇌에서 우리말 번역 절차가 사라진다.
이런 이유로, 야메떼닷컴에선 일본어 문법 포스팅을 자주 하진 않는다.
문법 몇 개 더 아는 걸로, 일본어가 늘고 있다고 착각할 수 있기 때문이다.
