ナンシーは理想としていた完璧な容姿
りそう[理想 risou] 이상 cf. りそうけい [理想型 risoukei] 이상형
とする [to suru] ～라고 생각하다. ～라고 판단하다. (と + する)
かんぺき[完璧 kanpeki] 완벽
ようし[容姿 yousi] 얼굴 모양과 몸매 (= 용자)
ナンシーは理想としていた完璧な容姿
nansi- ha / risou to site ita / kanpeki na / yousi
낸시는 / 이상이라고 생각하던 (= 의역: 꿈꾸던) /완벽한 / 얼굴과 몸매
얼굴, 몸매....장난 아니네요. 오늘부터 팬입니다. ㅎ
