日本語会話１： レストラン・居酒屋
nihongo kaiwa resutoran izakaya
일본어 회화 레스토랑 선술집(=대폿집)
日本語会話 レッスン
ケーススタディ１： レストラン・居酒屋
■1 入店
店員：こんにちは。いらっしゃいませ。
店員：お客様何名様でしょうか。
客：一人です。
店員：お一人様で。
店員：おタバコはお吸いになられますか？
客：吸いません。
店員：こちらにどうぞ。
■2 おしぼり と お冷
店員：失礼いたします。
店員：本日はご来店いただきまして有難うございます。
店員：おしぼりとお冷になります。（お冷 おひや：a cold water）
店員：ご注文がお決まりになられましたら、あちらのボタンでお呼びくださいませ。
■3 注文
店員：ご注文をお伺いさせて頂きます。
客：かつ丼を一つ。
店員：かつ丼がお一つ。
客：食後にホットコーヒーを一つ。
店員：食後にホットコーヒーがお一つ。
客：以上です。
店員：ご注文を繰り返させて頂きます。
店員：かつ丼を一つ。食後にホットコーヒーをお一つ。
で、よろしかったでしょうか？
客：はい。
店員：かしこまりました。
■4 配膳
店員：お待たせいたしました。
店員：こちらはホットコーヒーになります。
店員：ご注文は以上でよろしかったでしょうか。
客：はい。
店員：伝票をこちらに置かせて頂きます。
■5 会計
客：お会計お願いします。
店員：ありがとうございます。
店員：800円になります。
店員：1000円お預かりいたします。
店員：200円のお返しになります。
店員：ありがとうございました。
日本語会話 レッスン
ケーススタディ１： レストラン・居酒屋
■1 入店
店員：こんにちは。いらっしゃいませ。
店員：お客様 何名様でしょうか。
客：一人です。
店員：お一人様で。
店員：おタバコはお吸いになられますか？
客：吸いません。
店員：こちらにどうぞ。
■2 おしぼり と お冷
店員：失礼いたします。
店員：本日はご来店いただきまして有難うございます。
店員：おしぼりとお冷になります。（お冷 おひや：a cold water）
店員：ご注文がお決まりになられましたら、あちらのボタンでお呼びくださいませ。
■3 注文
店員：ご注文をお伺いさせて頂きます。
客：かつ丼を一つ。
店員：かつ丼がお一つ。
客：食後にホットコーヒーを一つ。
店員：食後にホットコーヒーがお一つ。
客：以上です。
店員：ご注文を繰り返させて頂きます。
店員：かつ丼を一つ。食後にホットコーヒーをお一つ。
で、よろしかったでしょうか？
客：はい。
店員：かしこまりました。
■4 配膳
店員：お待たせいたしました。
店員：こちらはホットコーヒーになります。
店員：ご注文は以上でよろしかったでしょうか。
客：はい。
店員：伝票をこちらに置かせて頂きます。
■5 会計
客：お会計お願いします。
店員：ありがとうございます。
店員：800円になります。
店員：1000円お預かりいたします。
店員：200円のお返しになります。
店員：ありがとうございました。
